Korça është qyteti i shkollës së parë shqipe, është i kulturës, por edhe i fjalëve dhe shprehjeve të veçanta locale. Më poshtë janë disa ato më tipiket që mund t’i dëgjoni vetëm nga korçarët.
Imonik – Shalqi.
Lëpitka – Shapka (papuçe).
Furkulicë – Pirun.
Gardhirop – Dollap (mund të jetë transformimi korçar i gardërobës).
Mashka – Karfica të zeza të holla flokësh (por ju mund t’i mbani flokët edhe me kordhonkë!).
Ziqkë – Peshore dore.
Marauzhgë – Milingonë.
Farashkë – Lopatë e vogël me bisht për të mbledhur mbeturinat.
Peronë – Gozhdë.
Fufu – Furnelë me gaz.
Farashkë – Fshesë me bisht të vogël.
Fiqkë – Kopsë palltoje.
Kokoridhe – Fokët kaçurrela
Rripka – Lidhëse këpucësh.
Feçkë – Çapkëne (me përçmim).
Kukumalkë – Dhè i ngritur si formë mali.
Pezhishkë – Rrjetë merimange.
Koriçkë – Kore buke.
Ziqkë – Mjet që shërben për të peshuar.
Të argalisesh – Të qeshësh si punë e budallait
Ta thëntë prifti majë kokës – Vdeksh!
Mos m’u bëjë si francez/francezkë! – Mos u bëjë sikur nuk di, sikur nuk merr vesh!
Ç’m’i ke bërë flokët si Doktori i Luleve – Kur e tepron me stolisjen e pamjes.
Plaç të rëntë! – Shprehje kur kollitesh!
Të fshiftë mortja! – Mallkim i rëndë!
Ma ke mendjen lulkë – Je tralala nga mendja!
Bobo, moj korbeckë! – Moj e shkretë!
Më ngeli peronkë! – M’u bë fiksim!
Ik se t’u futa me lëpitkë! – Kur ia sjell tjetrit shpirtin në majë të hundës!
Katran me bojë – E bëre lëmsh.
Më je bërë si Xhuvi i Dasmave! – Njeri që futet gjithkund i paftuar!
Boll moj dhaskalicë – Mjaft na shite mend!
Ik me trëndelinë – Për njerëz të lehtë nga mendja.
Ç’më qesh si polic ore – Qesh me vonesë dhe kot!
Ç’më ecën ashtu si Kukja – Ke ecje të keqe, të shtrembët.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumë“Liria e së nesërmes”: A e njeh ky njeri rrugën e paqes mes Izraelit dhe Palestinës?
Fadil Hoxha e Veli Deva, Enver Hoxhës më 1968: Kujdes me Titon, se po na e vështirësoni punën në Kosovë
Aktori Abdurrahman Shala - eprori i dikurshëm i një burgu në Prishtinë, që ndali vrasjet e shqiptarëve!
Dhjetë vjet vetmi: Bota letrare, një dekadë pa Marquezin
Karnavalet, origjina dhe domethënia
Harta e shteteve të Evropës, gjatë 2400 vjetëve
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
E jotja është mu koncentru, e karriges Gaming me t’rahatu
Karrige që ta relakson mendjen dhe trupin
Knaqja zemrën vetit: Bli fustanin me zbritje në Melodia Px
Autobusi bon me t’ik, a kjo bluzë me zbritje hiç kërqysh!
Sako nga MelodiaPx që t’shton vetëbesim!
Më të lexuarat
Skandali i ri diplomatik i Vuçiqit në New York – ofendoi sllovenët, vjen reagimi i ashpër i Lubjanës zyrtare
KSHZ publikon rezultatet e para përfundimtare, këto janë rezultatet
Bujar Osmani shpall fitore: Dallimi është mbi 40 mijë vota ndaj Taravarit
Del rezultati përfundimtar në Gostivar, këto janë rezultatet
Arrestohen 17 persona në Serbi, falsifikonin dokumente të pronave të serbëve për shqiptarët nga Kosova
Zbulohen dy kërkesat që Laporta ia bëri Xavit në një takim urgjent – njëra ka të bëjë me Guardiolën