Poezi: Amiri Baraka
Përktheu: Fadil Bajraj
Hej, dua t’ju them të gjithë ju poetëve, të gjithë ju njerëz
mjaftueshëm të fortë për të qenë të poetë. Sepse së pari nëse
je poet duhet të nënshkruash një leje se do të jetosh në varfëri
gjithë jetën e lume. Ama janë dy njerëz, njëri quhej Keats, tjetri
quhej Du Bois, ata kanë thënë se janë sall dy gjëra për të cilat një
poet duhet të merakoset, e Vërteta dhe e Bukura. Kështu që
pavarësisht se çka thotë dikush për ty, ose nëpër çfarë lloj vuajtjeje
duhet të kalosh për ta shkruar atë, nëse beson në të, mund të mbash
të vërtetën lart, në një shoqëri plot me gënjeshtra, nëse mund të
mbështesësh bukurinë në një shoqëri të bazuar në shëmti, nëse mund
ta bësh atë atëherë je mjaft i fortë për të qenë poet. A tingëllon kjo
si shovinizëm poetik? Bën vaki. Pra, unë dua që ju ta mbani mend
atë. Pavarësisht se në çfarë liste ju vendosin dhe thonë se je person i keq.
Pa marrë parasysh se ata do nuk do të të japin para dhe do të përpiqen të
t’i shterin fjalët me uri, përnjëmend do të përpiqen ta bëjnë këtë. Ama ti
mbaje mend, ti i ke dy gjëra: të Vërtetën dhe të Bukurën.
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëTalibanët na shënjuan, na rrahën, na përzunë: Kështu e mbajmë gazetën tonë afgane në mërgim
Dinastia shqiptare që qeverisi Egjiptin për 150 vite: Shqiptar jam e shqiptar do vdes
Ferri i Shqipërisë ateiste
Dokumentari për Lin Delinë
Jeta në komunizmin shqiptar
Padija si shëmti
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Harry Kane i përgjigjet incidentit të penalltisë me Jude Bellingham me një përgjigje të qartë
Ancelotti tregohet i sinqertë për lojën që bëri Bayerni përballë Realit
Tchouameni ndërpreu Mullerin në intervistë, krijohet situatë qesharake mes dyshes
Tifozja shqiptare e mbështjellur me flamurin kombëtar në tribunat e Allianz Arenas për ndeshjen Bayern-Real
Kosova në KiE dhe rezoluta për Srebrenicën, mediat rajonale: Vuçiq e pranoi zyrtarisht humbjen
Peci: Nëse draft-statuti nuk dërgohet në Kushtetuese, procesi i anëtarësimit të Kosovës në KiE nuk do të hyjë as në rend të ditës