LAJMI I FUNDIT:

Androidizimi i letërsisë

Androidizimi i letërsisë
Ilustrim

Nga: Zija Vukaj

Deri ku ka shkuar androidizimi i racës njerëzore. Ky globalizim i trurit dhe unifikimi i shpirtit, është skllavëria më e pashembullt dhe rrafshimi më tinëzar ndër shekujt e rrugëtimit të homo sapiensit.

Pastaj rrimë e habitemi me nivelet kulturore dhe modelet që na shfaqen në të gjitha segmentet e jetës sonë moderne, mbushur me “bukë e cirk”.


Romani fitues i çmimit më të rëndësishëm letrar japonez është shkruar duke përdorur ChatGPT.

Fituesja e edicionit të shtatëmbëdhjetë të çmimit “Akutagawa” (më i rëndësishmi në Japoni) është Rie Kudan, vlerësuar për romanin e saj “Tokyo-to Dojo-to”, histori fantashkence ku një arkitekt i Tokios ndërton një kullë gjigante dhe vendos të banohet vetëm nga kriminelë që të ktheheshin në shoqëri. Pas fitores, shkrimtarja ka pranuar që një pjesë e meritës për romanin nuk është e saja, por e ChatGPT-së. Për më saktë, pesë përqind e meritës është atribut i inteligjencës artificiale; aq është përqindja e frazave të pranishme në roman të gjeneruara prej AI [inteligjencës artificiale]. Por, kontributi i ChatGPT nuk është vetëm ky: Kudan ka thënë se në muajt që po merrej me shkrimin e librit bisedat me AI-në e kanë ndihmuar shumë dhe ajo ka mundur të flasë për gjëra “për të cilat nuk do të mund të fliste me askënd tjetër”. Një pjesë e bisedave mes saj dhe ChatGPT-së janë bërë pastaj dialogje të romanit.

“I përsosur, është vështirë të gjendet një defekt”, me këto fjalë juria e çmimit “Akutagawa” e ka përcaktuar romanin e Kudanit. Dhe, në fakt, shkrimtarja ka thënë që ka përdorur “gjithë kapacitetin” e ChatGPT-s[ për të shkruar “Tokyo-to Dojo-to”. E bindur se AI-ja e ka ndihmuar të arrijë “majën krijuese”, Kudan ka thënë se në të ardhmen duhet mbajtur një “raport i mirë” me ChatGPT-në.

Jo të gjithë, natyrisht, ndajnë të njëjtin entuziazëm për potencialet letrare të inteligjencës artificiale: disa përdorues e kanë komentuar fitoren e saj dhe “rrëfimin” duke pyetur se a mund të konsiderohet një shkrimtare e vërtetë një person, talenti kryesor i së cilës konsiston në mbajtjen e bisedave me një makinë. Për momentin, asnjë koment nuk ka mbërritur nga organizuesi i çmimit “Akutagawa”.