Poezi nga: Jeff Weddle
Përktheu: Agron Shala
I përkasim të njëjtit fis
prandaj më duhet të të them
se aty po ashtu është edhe Xhesi Xhejmsi
dhe, sigurisht, janë Boni dhe Klajdi.
Aty ka vrasës dhe hajdutë të panjohur.
Fisi ynë ka Bukovskin dhe Heminguejin,
por edhe Plathin dhe Dikinsonin,
O’Konorin, Harper Linë, Keruakun,
Hantër Thompsonin, Ted Kaçinskin,
të panjohurin që bën autostop në natën e errët,
Nili Çerkovskin, Xhoni Uod Homsin,
Debora Harin dhe, me siguri,
Gjigantin Andre.
Xhon Jamrusi ka mprehur tehun,
mos dysho kurrë për këtë.
Mik i dashur Riçard Brotigen
dhe e mikeshë e dashur Heti Xhons.
Jemi të bashkuar dhe gati për luftë.
Jemi zjarri brenda akullit.
Dikush po fshihet në hije.
Njëri prej nesh.
Dikush po bëhet gati për pavdekësi.
Nuk është e mundur.
I përkasim të njëjtit fis. Do të më njohësh,
ashtu siç do të të njoh,
i shtyrë nga etja e tmerrshme,
dhe gjithashtu nga ulërimat e frikshme
në mes të natës.
___________
Lexo po ashtu nga Jeff Weddle: NJË POEZI PËR FADILIN
Promo
Reklamo këtu
Nga Edil Project
Nga Kosmonte Foods
Nga Elfije Boletini
Nga Juss
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Më të lexuarat
Haki Abazi thyen heshtjen pas zgjedhjeve: Momenti të ngrihemi mbi vogëlsinë individuale
Transferim rekord në histori të futbolli: Arabia Saudite shkon te Real Madridi me ofertë të re për Viniciusin
Ylli i Udineses mori përsipër penalltinë pa pëlqimin e ekipit – realizoi, por askush nuk festoi me të
Trump tërhiqet nga ideja për ta marrë Gazën: Plani im funksionon, por nuk do ta imponoj
Uka: Maurizio Salustro na kërkoi 500 mijë euro, ose përfundonim 54 vjet dënim burg
Rozana fsheh “Valixhen e Tundimeve” teksa Gjesti shpërndan biletat e fatit