Poezi nga: Jeff Weddle
Përktheu: Agron Shala
I përkasim të njëjtit fis
prandaj më duhet të të them
se aty po ashtu është edhe Xhesi Xhejmsi
dhe, sigurisht, janë Boni dhe Klajdi.
Aty ka vrasës dhe hajdutë të panjohur.
Fisi ynë ka Bukovskin dhe Heminguejin,
por edhe Plathin dhe Dikinsonin,
O’Konorin, Harper Linë, Keruakun,
Hantër Thompsonin, Ted Kaçinskin,
të panjohurin që bën autostop në natën e errët,
Nili Çerkovskin, Xhoni Uod Homsin,
Debora Harin dhe, me siguri,
Gjigantin Andre.
Xhon Jamrusi ka mprehur tehun,
mos dysho kurrë për këtë.
Mik i dashur Riçard Brotigen
dhe e mikeshë e dashur Heti Xhons.
Jemi të bashkuar dhe gati për luftë.
Jemi zjarri brenda akullit.
Dikush po fshihet në hije.
Njëri prej nesh.
Dikush po bëhet gati për pavdekësi.
Nuk është e mundur.
I përkasim të njëjtit fis. Do të më njohësh,
ashtu siç do të të njoh,
i shtyrë nga etja e tmerrshme,
dhe gjithashtu nga ulërimat e frikshme
në mes të natës.
___________
Lexo po ashtu nga Jeff Weddle: NJË POEZI PËR FADILIN
Promo
Reklamo këtu
Nga Jaffa Plus
Nga Telegrafi Jobs
Nga Al Trade Center
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Manastiri i Deçanit, ku ruhet shandani i dhuruar nga Skënderbeu
Osmanët në Luftën e Parë Botërore dhe rreshtimi i shqiptarëve krah tyre
Citatet më të “zgjuara” të Alan Fordit: Mos i beso gruas që gënjen!
“National Geographic”, më 1980: Shqipëria, e vetme përballë botës
Martin Scorsese ka frikë për të ardhmen e kinemasë!
Visar Zhiti shpërngulet në ShBA: Shqipëria nën diktaturën e varfërisë
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
A po përgatitet SHBA-ja për sulm ndaj Iranit - imazhet satelitore tregojnë grumbullimin e bombarduesve të padukshëm B-2
Barcelona ishte e vetëdijshme për thyerjen e rregullave ndaj Osasunas – pse nuk morën masa?
Çka e shkaktoi tërmetin e Myanmarit - dhe pse bëri që një kullë të shembet në Bangkok?
Rama prezanton modelin e pasaportës shqiptare evropiane
Zëvendëskryeprokurori apo Prokuroria Speciale dhe Këshilli Prokurorial, kush po e thotë të vërtetën?
Shefi i klubit të njohur anglez e pranon haptas se po synojnë transferimin e Arda Guler