Poezi nga: Andrej Bjelli (Boris Nikolaevich Bugaev, 1880-1934)
Përktheu: Dritëro Agolli
Sërish kurora e martesës
Mbi kokë asaj si dje i ndrit
Dhe unë i shkoj si prapambetës,
I zbehtë, i mjegullt, si mehit.
Shkëlqen si meteor mëkati:
Ajo e shenjta bukuri!
Nga thellësirat pus të fatit
Zë ndrit dhe imja zbrazësi.
Ajo e holla vello derdhur
Mbi sy me ankth e me trishtim
I mbante vitet tona fshehur,
Ku bashkë e patëm çdo kujtim.
Mbi kafkë e ngjesha pak kapelën,
Mbi koca supesh – shall i zi…
Hutuar sytë e dhëndrit ngelën
Kur nusen ndoqa në shtëpi.
E mori vesh: ajo s’e donte,
Më donte mua – një mehit,
Dhe dhëndrin nisi vrik ta çonte
Një valë e çmendur në zenit.
Asaj si dje i dukem unë,
Si dje tek unë e ndjen ajo
Me gjak qefinin mbi qivurë,
Rrëkenë e epshit domosdo.
Pas përkëdheljesh mirë e mirë
Përkulem, puth, kafshoj e qaj…
Në çast i bëhet i pështirë,
Fillim e fund, i shoqi i saj.
Promo
Reklamo këtu
Nga Albi Mall
Nga Islamic Relief Kosova
Nga 99esim.com
Nga GO+
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Çfarë është një intelektual?
Shqiptarët në Mesjetë mbanin "dy emra"
Enver Hoxha punonte katër orë në ditë, pushonte dy herë në vit nga tre muaj
Kur shkrimi i dorës zbërthen karakterin
Komedia kozmike që frymëzoi Elon Muskun
Vdes dramaturgu i njohur, Petrit Imami
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
Vdes njëri nga të plagosurit nga gjuajtja me armë në Prishtinë
Të shtëna me armë zjarri në Prishtinë, lëndohen dy persona
Gjesti shpërthen në kujtime të hidhura: Kam pirë substanca narkotike në moshën 12-vjeçare
“Pazar i madh”, Canaj: Abdixhiku po kërkon postin e kryeministrit dhe tetë ministri
Reagon gazetari që u përfshi aksidentalisht në bisedën konfidenciale të administratës Trump
Çfarë do të thotë për Evropën, armëpushimi në Ukrainë?