Nga: Charlie Chaplin
Përktheu: Elona Caslli
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët,
kuptova se dhimbja dhe vuajtja shpirtërore
shërbenin për të më kujtuar se po jetoja kundër vlerave që kisha si njeri.
Sot e di se kjo gjë quhet VËRTETËSI.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët,
kuptova se sa shumë e fyeja dikë, kur i diktoja dëshirat e mia,
duke e ditur fort mirë se nuk ishte çasti i duhur dhe se ai njeri nuk ishte ende gati,
edhe pse, ai njeri isha unë.
Sot e di se kjo gjë quhet RESPEKT.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët
nuk doja më të kisha një jetë tjetër
dhe e kuptova se sfidat me të cilat përballesha më ftonin të bëhesha njeri më i mirë.
Sot e di se kjo gjë quhet PJEKURI.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët
kuptova se në çdo rrethanë, isha në vendin dhe në kohën e duhur
dhe se gjithçka që më ndodhte kishte një domethënie.
Sot e di se kjo gjë quhet BESIM NË VETVETE.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët,
nuk hoqa dorë nga koha e lirë
dhe nuk mendova më për projekte madhështore në të ardhmen.
Sot, bëj vetëm atë gjëra që më pëlqejnë dhe më sjellin gëzim,
ato gjëra që kam pasion dhe që më bëjnë të lumtur dhe i bëj ashtu si dua unë dhe kur dua unë.
Sot e di se kjo gjë quhet THJESHTËSI.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët
hoqa dorë nga gjithçka që dëmtonte shëndetin tim; ushqime, njerëz, objekte, rrethana
dhe braktisa gjithçka që më poshtëronte dhe më largonte nga vetvetja.
Në fillim e quaja ’’ egoizëm të shëndetshëm’, por
sot e di se kjo gjë quhet VETËVLERËSIM.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët,
nuk doja të kisha gjithmonë të drejtë
dhe kuptova se kështu gaboja më pak.
Sot e di se kjo gjë quhet PËRUNJËSI.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët,
nuk jetoja më në të shkuarën
dhe nuk shqetësohesha më për të ardhmen.
Sot kam mësuar të jetoj të tashmen, të vetmin çast që vlen me të vërtetë.
Sot e di se kjo gjë quhet MIRËQËNIE.
Kur fillova ta doja me të vërtetë veten dhe t’i doja të tjerët,
kuptova se Mendimi im mund
të më sëmurë dhe të më bëjë mjeran.
Por, kur e edukova mendimin tim, të fliste me gjuhën e zemrës sime,
intelekti im u bë aleati më i mirë për mua.
Sot e di se kjo gjë quhet MENÇURI.
Nuk duhet të kemi frikë nga ndryshimet, kundërshtitë
dhe problemet që kemi me veten apo me njëri-tjetrin,
sepse edhe yjet ndonjëherë përballen mes tyre
për të nxjerrë në dritë botë të reja.
Sot e di se kjo gjë quhet JETË.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëHarta e shteteve të Evropës, gjatë 2400 vjetëve
![Evropa si orientim i shprehur në trashëgiminë tonë mendore](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/two-e1725448705275-780x439.jpg)
Evropa si orientim i shprehur në trashëgiminë tonë mendore
![Dita kur Britania i shpalli luftë Gjermanisë](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/Neville-Chamberlain-e1725363589899-780x439.jpg)
Dita kur Britania i shpalli luftë Gjermanisë
Dikur: Jeta e përditshme e shqiptarëve, në fotot e Margaret Hasluckut
![Filmi “Luftëtari i 13-të” dhe heroi mysliman](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/08/Banderas-e1724757933210-780x439.jpg)
Filmi “Luftëtari i 13-të” dhe heroi mysliman
Viti 1982: Vrasja e Jusuf Gërvallës, Kadri Zekës dhe Bardhosh Gërvallës
![Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/02/Screenshot-2024-02-20-142648-380x233.png)
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
![Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/02/1a-1-380x233.jpg)
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
![Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/02/DSC00994-380x233.jpg)
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
![Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2023/07/foto-kryesore-per-tlgre-380x233.jpg)
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
![Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/02/Template-per-Instagram-380x233.jpg)
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
![Çanak tregon se ku i morën informacionet që Beogradi po përgatit zhvendosjen e serbëve nga veriu i Kosovës në Sanxhak](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/nenad-canak-1-780x439.jpg)
Çanak tregon se ku i morën informacionet që Beogradi po përgatit zhvendosjen e serbëve nga veriu i Kosovës në Sanxhak
![BE-ja ka ndryshuar rregullat për bagazhet e dorës - si do të ndikojë kjo tek udhëtarët?](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/theme_flight_baggage_attendant_gettyimages-1053526912_universal_within-usage-period_90693-e1725311263278-780x439.jpg)
BE-ja ka ndryshuar rregullat për bagazhet e dorës - si do të ndikojë kjo tek udhëtarët?
![Loci nuk shpreh pendesë: Në gishta i njoh ata që i kam rrahur](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/Screenshot_9-780x439.jpg)
Loci nuk shpreh pendesë: Në gishta i njoh ata që i kam rrahur
![](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/Screenshot_11-1-780x439.jpg)
"Bënin jetë luksi”, media britanike: Bosëve të bandave shqiptare u jepej leja e qëndrimit në Britani, martoheshin me gra nga vendet e BE-së
![Dënimi i pazakontë që Hansi Flick i dhuroi Yamalit pasi theu një rregull të brendshëm të ekipit](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/yamal-780x439.jpg)
Dënimi i pazakontë që Hansi Flick i dhuroi Yamalit pasi theu një rregull të brendshëm të ekipit
![Zbulohet favoriti kryesor për ta zëvendësuar Ten Hagun në rast se Man Utd vendos ta shkarkojë atë](https://telegrafi.com/wp-content/uploads/2024/09/ten-hag-1-780x439.jpg)
Zbulohet favoriti kryesor për ta zëvendësuar Ten Hagun në rast se Man Utd vendos ta shkarkojë atë