Studiuesi i madh Robert Elsie (1950-1957), në faqen e tij të internetit ka postuar edhe incizimin e rrallë të vitit 1986, që pasqyron të folmen e arvanitasve në Mesini të Greqisë, për të cilën ka ndjerë keqardhje që po shuhet.
“Pas ekstremeve lindore, perëndimore dhe veriore, ja këtu një incizim jugor nga koleksioni im dialektor të shqipes – një folës nga Mesini në Peloponezin perëndimor (Greqi). Në të kaluarën shqiptarët banuan në trevat e gjera të Greqisë qendrore dhe të Peloponezit. Në vitet 1980 kishte ende 320 fshatra shqipfolëse në rajon. Sot, kjo formë e vjetër e shqipes po shuhet shpejt. Shumica e folësve janë mbi moshën 80. Është një humbje e madhe dhe një tragjedi kulturore, për Shqipërinë dhe për Greqinë!”, shkruan ai.
Incizimin mund ta dëgjoni: KËTU. /Telegrafi/
Promo
Reklamo këtu
Nga Auto Mita
Nga HyperActive
Nga GO+
Nga Down Syndrome Kosova
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Mehmet Kraja: 10 libra të letërsisë shqipe, që duhen lexuar
Një histori joshëse: “Bestselleri” mesjetar dhe legjenda e një shenjtoreje "rebele"
Traditat dhe ritet e dikurshme të dasmave shqiptare
A i ideoi Ismail Qemali simbolet kombëtare?!
Shpërngulja e shqiptarëve në Turqi, sipas dokumenteve të Shqipërisë
Lufta e Koplikut dhe tradhtitë e shqiptarëve
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
Mbushet me vetura luksoze depo e Agjencisë së Pasurive të Sekuestruara, kritikohen prokurorët
Thahet liqeni i Vërmicës, dalin në pah piramidat ndarëse dhe pika e kufirit që ndau shqiptarët
Ndërron jetë babai i ish-presidentit Hashim Thaçi
Ylli i Liverpoolit i thotë ‘po’ Barcelonës – transferimi i tij mund të mbyllet për 75 milionë euro
Rama: Baba iku krenar, Hashim
Pacolli reagon për keqpërdorimin e fotove familjare në TikTok: Paralajmëron masa ligjore