Poezi nga: E. E. Cummings
Pёrktheu: Fadil Bajraj
tё dua shumё (loçka ime mё e bukur)
mё shumё se çdo njeri tjetёr nё kёtё botё dhe ti
mё pёlqen mё shumё se çdo gjё tjetёr nё qiell
– drita e diellit dhe tё kёnduarit tё urojnё mirёseardhje
ndonёse dimёr mund tё jetё kudo
me njё qetёsi tё tillё dhe errёsirё tё tilё
askush nuk mundet bash krejtёsisht ta merr me mend
(pёrveç jetёs sime) kohёn e vёrtetё tё vitit-
dhe nёse ajo qё e quan veten botё duhet tё ketё
fat pёr tё dёgjuar tё kёnduarit e tillё (ose tё shikosh shpejt njё
dritё tё tillё tё diellit kur tё hidhet lart e mё lart
pёrmes zemrёs sё plotё tё dikujt sa herё qё i
afrohesh) pa dyshim tё gjithё nuk do tё (loçka
ime mё e bukur) besonin nё gjё tjetёr pos nё dashuri
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumëJeta në komunizmin shqiptar
Fjalë të urta orientale: Mjeshtri i paaftë zihet me veglat e tij
Fadil Hoxha e Veli Deva, Enver Hoxhës më 1968: Kujdes me Titon, se po na e vështirësoni punën në Kosovë
Vdekja e Skënderbeut, sipas legjendave të popullit
Karnavalet, origjina dhe domethënia
Fjalimi i Skënderbeut!?
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
Grushte të fuqishme dhe hedhje në tokë, turko-gjermani Cinkara e fiton luftën ndaj boksierit kosovar Armend Xhoxhaj
Xhensila Myrtezaj rrëzohet në skenë, në nisje të performancës: Uroj të mos e keni kapur këtë
Njësiti special serb “Kobra” dyshohet të jetë pjesë e trajnimeve të grupeve terroriste pranë kufirit me Kosovën
Ish-legjenda e Liverpoolit tregon ‘arsyen e vetme’ që çoi tek përplasja e Salahut me Kloppin
NASA dhe Nokia po dërgojnë rrjetin 4G në hapësirë - çfarë do të thotë kjo për njerëzimin?
Pamje të reja nga përplasja e Salahut me Kloppin tregojnë saktësisht se çfarë ka ndodhur