Rrëfenjë kineze
Përktheu: Bajram Karabolli
Në buzë të një rruge që të çonte në fshat, ishte një statujë hyjnie prej druri, e vendosur pranë një tempulli të vogël. Një këmbësor, i cili shkonte diku, ndalet para një kanali të mbushur me ujë. Për të kapërcyer kanalin merr statujën e hyjnisë, e vendos nga njëra anë e kanalit në tjetrën, pra e bën si urë dhe shkel mbi të, duke e kaluar kanalin pa u lagur.
Më vonë, vjen një udhëtar tjetër dhe, kur shikon statujën që përfaqësonte perëndinë të shtrirë ashtu, i indinjuar, e ngre dhe e vendos përsëri në piedestalin e saj. Por, statuja e qorton atë se nuk i kishte blatuar temjan dhe e dënon duke i dhënë një dhimbje koke të dhunshme.
Gjykatësi i Ferrit dhe demonët që ishin në atë tempull, tërë respekt, e pyesin statujën e hyjnisë:
– Njeriun që ju shkeli duke kaluar mbi ju, për të kapërcyer kanalin, nuk e ndëshkuat, kurse atë tjetrin që ju ngriti dhe ju nderoi, ju e ndëshkuat me një dhimbje koke të fortë. Pse?
Dhe statuja e hyjnisë përgjigjet e thotë:
– Ah! Po ju nuk e dini se ndëshkimi është vetëm për të mirët!
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëInvestoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
Më të lexuarat
"A u shit Yamal nga Barcelona te Betisi shkaku i krizës?", pamje që kanë lënë tifozët katalunas të shokuar
Me listën e të nominuarëve tashmë publike: Kush është favoriti për Topin e Artë
Liverpooli tashmë ka gjetur zëvendësuesin e Salah, luan te Real Madridi
“I harxhonte lekët me gra të tjera, veprova në gjaknxehtësi”, dëshmia në polici e 30-vjeçarit që vrau babanë në një fshat të Durrësit
Kush janë aleatët kryesorë të Donald Trump në Evropë?
HISTORIKE: Granit Xhaka nominohet për Topin e Artë