Poezi nga: Philip Larkin
Përktheu: Faslli Haliti
Për çfarë na shërbejnë ditët?
Ditët na shërbejnë për të jetuar.
Vijnë dhe na zgjojnë
Çdo herë përsëri.
Na shërbejnë për të jetuar të lumtur.
Ku mund të jetohet veçse në ditët?
Ah, të zgjidhësh problemin
E sjell dhe priftin dhe mjekun
Me veshjet e tyre të gjata
Vrap nëpër fusha.
Dhe pasi e ke kaluar gjithë mendjen tënde,
ajo që sheh është më e qartë se një faturë ngarkese.
Asgjë tjetër s’duhet të mendosh
që ekziston.
Dhe cila është përparësia?
Vetëm se, me kohë,
ne parashikojmë gjurmën e verbër
që të gjitha aktet tona përmbajnë, dhe i rikthejmë në shtëpi.
Por të rrëfesh,
në atë mbrëmje të gjelbër në të cilën fillon vdekja jonë,
ç’ishte ajo, nuk është vërtet mjaft
sepse u skalit në një njeri vetëm një herë,
dhe ai njeri vdiq.
Promo
Reklamo këtu
Nga SKECHERS
Nga Natural Pool & Spa
Nga Telegrafi Jobs
Nga Hallakate
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Fadil Hoxha, prill 1994: Tito dhe Kardeli thanë: Çka ju duhet republika!? Kujdes prej Serbisë...!
Viti 1919: Konferenca e padrejtësive
Rexhep Ferri dhuron portretin e Pjetër Bogdanit
Novi Pazari shndërrohet në shesh xhirimi, mbushet me flamujt kuqezi dhe të UÇK-së (Foto)
Lufta e Vraninës dhe akti heroik i Oso Kukës
Misteret rreth vrasjes së Avni Rustemit: Për Eqrem bej Vlorën, Avniu ishte kriminel dhe karagjoz!
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Aksident tragjik me autobus, të paktën dy të vdekur në Gjermani
Mbrëmë u eliminua nga Big Brother VIP Kosova, të nesërmen Rovena Stefa shfaqet duke pastruar borën nga shtëpia e saj në Bërnicë
Jack Smith jep dorëheqje nga Departmaneti amerikan i Drejtësisë
Ylli i Barcelonës mund të kalojë tek Man United në shkëmbim me Rashford
Publikohet rrëfimi i Gjestit: E kaluara e errët, nga largimi prej familjes deri te depresioni
Mbi gjysmë milioni euro për restaurimin e shtëpisë së Xhafer Devës, historiani Kelmendi: Thuajse asgjë s’ka mbetur nga origjinali