Poezi nga: Mascha Kaleko
Përktheu: Maksim Rakipaj
Më kujtohet kur vdiqa të parën herë,
e mbaj mend si tani si qe.
Vdiq gjithçka për mua, pa u ndjerë.
Në Hamburg ndodhi, ishte prill,
tetëmbëdhjetë vjeçe isha.
Kur vdiqa herën e dytë,
më dhëmbi shumë vdekja.
Pak gjëra munda t’i le:
zemrën që regëtinte para derës së tij
dhe gjurmët e kuqe mbi dëborë.
Por kur vdiqa për herë të tretë,
thuajse fare s’e ndjeva.
Më qe e afërt tashmë, si shtrati, si buka,
si këpucët, si teshat më ishte vdekja.
Dhe tani nuk vdes më.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Moskë, 23 mars 1949: Shënime nga biseda sekrete e Stalinit me Enver Hoxhën

Lidhja islamike, që u shndërrua në Lidhjen shqiptare

Picasso nuk ishte përbindësh
Engjëll Berisha, artisti i idealeve

Osmanët në Luftën e Parë Botërore dhe rreshtimi i shqiptarëve krah tyre

Napoleoni dhe trojet shqiptare

104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja

Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140

Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254

Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253

Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123

Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!

Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!

A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?

Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!

Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat

'Godet' Xheneta, publikon përgjimet telefonike me Drilonin ku ai bën bisedë intime me të dhe i thotë se nuk ka më interes për Sarën

Reagon Driloni pas publikimit të bisedave telefonike nga Xheneta: Gjesti nuk ia dha dhe e kërkon te unë - ajo ka dëshirë të jetë në vëmendje

Xheneta i kundërpërgjigjet prapë Drilonit: Më ke thirrur në Dubai, i kam të gjitha në telefon - menaxheri yt më ka lutur që t'i fshij videot

Prodhuesit amerikanë të armëve “do të mbahen larg” nga plani i ri masiv i shpenzimeve të mbrojtjes të BE-së

Pas publikimit të përgjimeve telefonike, reagon Xheneta: Jam kërcënuar nga Driloni dhe menaxheri i tij

"Jemi të interesuar ta udhëheqim qeverinë", Haziri: Asnjë bisedë me LVV-në, LDK ka takuar Krasniqin e Haradinajn