Poezi nga: William Wordsworth
Përktheu: Irena Dono
Pa shihni! Aty ku hëna në qiellin e paanë,
lundron me fatin e saj të lumtur,
Shpesh ajo fshihet nga syri i lodhur
ose zbehtë shihet.
Por kur retë treten pastaj,
çe ndritshme pamje e saj!
Shumë të ndryshëm ne – një racë idhnake;
Me mijëra të pasur për hir të fatit
që me zymtinë e mësuar të hapit
rrugën e tyre ndjekin.
Mosmirënjohës që një fytyrë pa buzëqeshje mbajnë,
gjatë gjithë vitit.
Po të kishim një gjendje shpirtërore, do të bëja
që shpirti im të venitej për shkak të trishtimit,
nga përfytyrimi që pason zgjimin tënd
anije e ndritshme e parajsës;
Një shtysë të kundërt lermë të marr
dhe të jem i falur.
Promo
Reklamo këtu
Nga Exquisite Events Kosova
Nga Cinestar
Nga Dukagjini Resort
Nga Petrol Company
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Dhjetë veprat e mia të preferuara të ekspozuara në Luvër
Origjina e njohjeve përmes kompjuterit
Koreja e Veriut u shndërrua në një ferr në tokë - falë vetëm një njeriu
Tetë perandorët më të përgjakshëm të historisë së Romës
PLEQTË
Kompozitori i parë i muzikës së kultivuar shqiptare
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Më të lexuarat
Kurti paralajmëron formimin e qeverisë: Qytetarët na e besuan mandatin e ri të qeverisim me vendin
Perez shpërfilli Ronaldon dhe Benzeman kur emëroi 'blerjen e shekullit' nga Real Madridi
Nënkryetarja e LDK-së: PDK bën qeveri imagjinare në WhatsApp, VV e merr seriozisht
Partitë e komuniteteve joserbe vendosin kushte për votimin e qeverisë së re - Duda Balje kërkon komunën e Zhupës
UEFA dhe Marca sjellin versionet e tyre: Pse goli i Haalandit kundër Real Madridit u pranua si i rregullt
Berisha i PLE "kushtëzon" votën për qeverinë e re