Poezi nga: William Wordsworth
Përktheu: Irena Dono
Pa shihni! Aty ku hëna në qiellin e paanë,
lundron me fatin e saj të lumtur,
Shpesh ajo fshihet nga syri i lodhur
ose zbehtë shihet.
Por kur retë treten pastaj,
çe ndritshme pamje e saj!
Shumë të ndryshëm ne – një racë idhnake;
Me mijëra të pasur për hir të fatit
që me zymtinë e mësuar të hapit
rrugën e tyre ndjekin.
Mosmirënjohës që një fytyrë pa buzëqeshje mbajnë,
gjatë gjithë vitit.
Po të kishim një gjendje shpirtërore, do të bëja
që shpirti im të venitej për shkak të trishtimit,
nga përfytyrimi që pason zgjimin tënd
anije e ndritshme e parajsës;
Një shtysë të kundërt lermë të marr
dhe të jem i falur.
Promo
Reklamo këtu
Nga Banka Ekonomike
Nga Elf Bar
Nga Elita Plus
Nga Hallakate
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Pema gjenealogjike e familjes së Skënderbeut
Fjalë të urta angleze: Miku në pushtet është mik i humbur
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Këto pesë vepra të çuditshme surrealiste nuk janë ashtu siç duken!
GJUHA SHQYPE
A duhet të shqetësohemi për ndjenjat e inteligjencës artificiale?
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
Laert Haxhiu dënohet me burgim të përjetshëm
Drenusha zbulon testin e ADN-së që e ka bërë në SHBA, habit me rezultatet
Arne Slot befason të gjithë me përforcimin e fundit te LIverpooli
Vrasja e dyfishtë në Klinë, prokurorja dhe drejtori i Policisë japin detaje
Mike Tyson bëri kërkesë të pazakontë për rregulloren në luftën ndaj Jake Paul
Gjigantët brazilian kanë konfirmuar interesimin për Sergio Ramos – ndërsa raportimet për Real Madridin vazhdojnë