Poezi nga: Eduardo de Filippo
Përktheu: Aurel Plasari
Të duket i gjatë një vit
dhe kalon shpejt;
edhe, si ka kaluar, shkon larg;
kalon një tjetër
dhe, si ikën,
rend edhe ai tok me të mëparshmin
dhe me pesë të tjerë së bashku,
njëzet,
tridhjetë vite
ikin në ajrí
përsipër reve.
Dhe së andejmi ti dëgjon një si rropamë
që është gjithnjë e njëjtë
qysh se bota është botë:
athua se banda e fshatit
bën ca potere në mes të rrugicës
edhe largohet.
Ta zë veshi teksa kalon
dhe më nuk e dëgjon si ka kaluar .
Por çfarë të mbetet,
më në fund, vallë çfarë?
Të mbetet kujtimi i një motivi
si të qe një muzikë e humbur,
një ëndërr e harruar,
që të është dukur e gjallë
më e kulluar se një kristal
brenda një ëndrre
dhe s’mund ta tregosh kur zgjohesh
as për veten tënde,
aq shumë është bërë prej asgjëje.
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga ZiuuRugs
Nga Al Trade Center
Nga AMECC Rezonanca
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Traditat dhe ritet e dikurshme të dasmave shqiptare
Thënie për nënën: Nëna është personi i vetëm në botë që të do para se të të shohë!
Histori e shkurtë e muzikës shqiptare: Thesari ende i panjohur
Historia e shqiponjës dykrenëshe, flamurit kuqezi dhe himnit shqiptar
“Big bang”-u mbi një vullkan në Islandë
KOSOVË
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
Man United ofron 60 milionë euro dhe kartonin e Zirkzees për transferimin e yllit të Interit
"Ose do bëhet multiplanetare, ose do zhduket", paralajmërimi i Musk për të ardhmen e njerëzimit
Klubi rumun shkruan pas ndeshjes ndaj Rahovecit: Pritje shumë e mirë, ju falenderojmë për këtë gjë
Serwer: Kthimi i Grenellit, mund të çojë në ndarje të territoreve në Ballkan
Zbulohet data e fillimit të edicionit të katërt të Big Brother VIP Albania
Hap historik për ushtrinë amerikane: SHBA fillon prodhimin e eksplozivëve TNT në tokat e saj