Poezi nga: Giuseppe Ungaretti
Përktheu: Sulejman Mato
“Asnjë nënë s’ka vuajtur kështu si unë.”
Kur fytyra e tij gati i përhumbej
Bebëzat i kishte ende flakëruar…
Prej jastëkut fluturonin jashtë dritares
Dhe dhoma mbushej plot me harabela
Prej thërrmijave që babai i u hidhte
Për të gëzuar fëmijën e vet.
Tani e tutje veç në ëndrra do mund t’i puth
Ato duar besnike…
Bisedoj…punoj…Sapo kam ndërruar veshjen.
Kam frikë. Pi duhan….
Si mund të duroj kaq shumë natë?
Asnjë rrëqethjes’ më sjell më vera,
As pranvera, as përtëritja e saj.
Mund të perëndosh dhe ti vjeshtë
Me lavditë e tua të çmendura;
E ndjellë prej dëshirave. Lërja vendin dimrit
Të shtrihet mbi stinët sa gjatë gjerë.
Ku është? Ku gjendet zëri i tij?!
Duke vrapuar kumbonte nëpër dhoma…
Dhe fluturake I bënte brengat e një burri të lodhur.
Toka që e ka gëlltitur e mbron
Nga një e shkuar përrallore.
Të dua! Të dua! Vazhdojnë në përjetësi
Krismat e një gjëmimi.
Promo
Reklamo këtu
Nga Cinestar
Nga Fafa Resort
Nga Prishtina Ticket
Nga GiFi
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Moskë, 23 mars 1949: Shënime nga biseda sekrete e Stalinit me Enver Hoxhën
Bazilika Cistern në Stamboll: Mrekullia e arkitekturës bizantine
Një luan i gjuhës shqipe
Erërat e gjithë botës
“Shqiptarët nuk kanë ende një histori, por vetëm parulla…”
Shqiptarë që strehuan hebrenjtë: 75 pemë rriten në Jerusalem, secila prej tyre është memorial për një hero shqiptar
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
Veliu: Abdixhiku e shkeli statutin e partisë, "nuk ka qare pa tregu se çka ka me mua, rezultati është dështim"
Canaj: Më pengoi shumë, dëgjova se askush nga familja Jashari nuk ishte në varrimin e babait të Thaçit
Pse Izraeli e bombardoi sërish Gazën dhe çfarë do të ndodhë me armëpushimin?
Courtois është rikthyer te Belgjika, por situata ka dalë jashtë kontrollit: Portieri thotë se nuk e di çfarë flet Casteels
Raportimet e mediave aluduan për dikë tjetër, Xheneta zbulon vet të dashurin e saj të ri me një fotografi nga Dubai?
Real Madridi do ta shes Vinciusin, me një kusht – ka dy emra në listë për ta zëvendësuar brazilianin