Poezi nga: Faiz Ahmad Faiz
Përktheu: Kolec P. Traboini
Kjo është mënyra se si vjeshta vjen tek drurët:
i zhvesh krejt deri në lëkurë,
duke ja lënë trupin e zeshkët lakuriq.
Ajo ua rrëzon gjethet e verdha që janë
zemra e tyre,
i shpërndan ato nëpër tokë.
Kushdo mund t’i shkelë e t’i prishë;
pa u dëgjuar asnjë farë kundërshtie.
Zogjtë që janë lajmëtarët e ëndrrave
trashin zërin e tyre
kështu që edhe cicërimat janë të mbytura.
Ata bien në pluhur
sapo gjuetarët t’i qëllojnë.
Oh, Zoti ynë, ki mëshirë.
Bekoi këto trupa të flashkët
me pasionin tënd të ringjalljes
mbushi venat e vdekura me gjak.
Jepi disa drurëve dhuratë serish blerimin.
Lëre një zog të këndojë.
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga ZiuuRugs
Nga Al Trade Center
Nga AMECC Rezonanca
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Thënie të gjeniut që jetonte me 40 mijë libra në shtëpi: Mit’hat Frashëri dhe paradokset shqiptare
Fjalimi i Skënderbeut!?
MOS U DORËZO KURRË
Kush e hartoi alfabetin e gjuhës shqipe?
Aktivitetet për ditën e katërt të Panairit të Librit
Historia e çuditshme dhe befasuese e këngës “Non, Je ne Regrette Rien”
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
“Do më japësh një dy mijë lekësh të blej tost", babai i Martinit rrëfen mes lotësh bisedën e fundit me të birin
Pas urdhër-arrestit kundër tij, Netanyahu: Ditë e zezë për drejtësinë, nuk e njoh vendimin e gjykatës
"Është budalla, e rrah gruaja", Olta Gixhari flet për Luizin dhe BBVA: Gjysma e publikut ishin me mua, me të s'kam folur as kur kemi bërë filmin bashkë
Dërguti: Grupi i Osmanit në Guxo në bisedime për rikthimin në LDK, brenda dy ditësh dalin publikisht
Gjykimi i vëllezërve Vllasaliu në rastin e vrasjes së Bedri Rexhepit, dëgjohet biseda e përgjuar mes të pandehurve
Mes lotësh flasin për herë të parë prindërit e Martinit: Nuk duam hakmarrje