Poezi nga: Jim Harrison
Përktheu: Kolec P. Traboini
Dua të vdes në kalërim. Një armik i qytetërimit
të eci nëpër pyll, të peshkoj dhe të pi.
Të bëhem si fëmijë në harrim, por kjo nuk më ndihmon, jam
lindur kështu dhe ndjehem i lumtur të peshkoj dhe të pi.
U largova kur ishte ende errësirë dhe eca në shtegun e
lumit, Qeni i Verdhë, ku e kalova ditën duke peshkuar dhe pirë.
Pasi ajo më la unë lashë punën dhe qava për një vit,
të gjitha poezitë më lindën të vdekura, vendosa të peshkoj dhe të pi.
Uji nuk do të largohet kurrë nga toka dhe uiski është i mirë për trurin.
Çfarë tjetër duhet të bëj në këto ditë të fundit, përveç pijes e peshkut?
Në lumë ishte një troftë, unë isha në breg. Zemra ime në gjoks, retë lart,
ajo në Nju-Jork përgjithmonë dhe unë, duke peshkuar dhe pirë.
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Unisolar
Nga thirr.com
Nga Pro Transport
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Letra e Fishtës për Mussolinin, pasi u zgjodh në Akademinë e Italisë
Ateistë, ju as që e kuptoni çfarë është “besimi”!
Nëntëdhjetë mijë shkrepjet e mia të Diellit: Andrew McCarthy dhe fotografia më e mirë e tij
LUMTURIA ËSHTË DASHURI
Jeta në komunizmin shqiptar
Branisllav Nushiqi, për Kosovën (1912): Toka e ilirëve - arbanasëve
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Anisa i del në krah Gjestit teksa thumbon produksionin: Duhet ta falënderojë Leon që e largoi prej një vendi ku gjërat po shihen tashmë
Gjesti fut dy produksionet në “sherr”- BBVK paralajmëruan se do të shfaqej rrëfimi i Gjestit, por më pas pendohen dhe e fshijnë
"Mos prek me dorë", tensionohet situata mes Gjestit dhe Gertit në Big Brother VIP Albania
Vrasja e Ramazan Matajt, flet babai i autorit: Djali im të marrë dënimin e merituar
Ish-fituesi i Big Brother qe inicoi idenë e Gjestit në BBVA tregon paraskenat e transferimit: Ishte i mërzitur, e gjetëm në hotel të dëshpëruar
Çfarë do të thotë kërcënimi i Donald Trump për të marrë kontrollin e Grenlandës për BE-në dhe NATO-n?