KUJTIMI I PARË

Poezi nga: Mirza PinjićPërktheu: Fadil Bajraj

Po lodroj nëpër kujtimet e mia
Së pari nga viti i tretë i jetës:

Koteci i pulave i mbuluar me tel te gjyshja
qiraxhinj të së cilës jemi
Baba shkul skifterin e coftë
Ndërsa unë thith pulqerët dhe kam frikë nga kthetrat e gurta

Gjyshja tha
Pulat e traumatizuara nuk bëjnë vezë

Në këtë pamje mungon nëna
Ajo e përkulur mbi shporet
ku përpiqet nga asgjëja të bëjë diçka
për kafjall, drekë dhe darkë