Poezi nga: Suzanne Vega
Përktheu: Fadil Bajraj
Kur heronjtë e marrin teposhtën
Ata s’kanë të ndalur
Kështu që mos pritni që ndonjëherë
Ta bishtnoj të kaluarën
Kur heronjtë e marrin teposhtën
Ata futen në flakë
Kështu që mos prisni ndonjë vendosje të
Ngadaltë e të kujdesshme të përgjegjësisë
Të kam dëgjuar si thuash
Se je duke kërkuar gabimin
Që dikush do të mund ta bënte
Pa pasur kurrfarë gjase
Për respektin e mëparshëm
Ti e ndien zhgënjimin
Kur heronjtë e marrin teposhtën
Burri apo gruaja dalin në shesh
S’mund të presësh ndonjë mëshirë
Në fushën e betejës
Të kam dëgjuar si thuash
Se je duke kërkuar gabimin
Që dikush do ta bëjë
Pa pasur kurrfarë gjase
Për respektin e mëparshëm
Ti e ndien zhgënjimin
Kur heronjtë e marrin teposhtën
Burri apo gruaja dalin në shesh
A tregoni ndonjë mëshirë
Në fushën e betejës?
Kur heronjtë e marrin teposhtën
Ata futen në flakë
Kështu që mos prisni ndonjë vendosje të
Ngadaltë e të kujdesshme të përgjegjësisë
Nga Galeria Shopping Mall
Nga Super Viva
Nga Prishtina Ticket
Nga Edil Project
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Gjesti habit me deklaratën: Nëse kam aq shumë fansa, atëherë po ia fus gjumit dhe po e fitoj Big Brother-in
Pas Lojërave Olimpike, hakohen edhe faqet e Bloomberg në Facebook dhe Instagram - publikohet fotografia e Gjestit
Me inteligjencën artificiale 'jetësohen' figurat historike shqiptare
Real Madridi po ia rrëmben Barcelonës top shënjestrën nga dora
Trump deklaroi se Spanja është pjesë e BRICS, reagon qeveria spanjolle
Përfundon dueli i nëntë golave: Nga turpërimi, kalon në ngadhënjim - çfarë Barcelone!