Poezi nga: Tasos Livaditis
Përktheu: Vasil Çuklla
Kush e di, se çfarë do të ndodhë nesër
madje, kush mësoi çfarë ndodhi dje…
Vite të humbura andejza – këndejza, në oda, në trena,
Në ëndërra…
Por, ndonjëherë, tek bie mbrëmja, ngjason zëri i një gruaje
me lamtumirën e një moshe, mbaruar në gjasë
Dhe ditët munguar, o Shkurt, ndoshta të rijepen
diku, në Parajsë —
Endërroj hotelet e vogla, ku shpërndava psherëtimat
e rinisë
dhe fundja, s’arratiset kërkush… ku të shkojë?
Dhe dashuria, marrëri më është, pamundësisë
njeri-tjetrin të njohë
Im Zot, ke qënë i padrejtë me poetët,
tek ju fal, im Zot, veç një botë
Dhe kur të vdes do të desha të më varrosin në një tog letrash
ditari
edhe kohën me vete ta marr, të kujtoj…
Dhe ndoshta çka mbetet prej nesh, anës udhës
diç e vogël të jetë – “të mos më harroj”!
Promo
Reklamo këtu
Nga L'Erbolario
Nga Eurokoha
Nga Telegrafi Jobs
Nga Melodia Px
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
“Diçka po lëviz nën sipërfaqe": Çfarë zbulojnë “fantazmat” e fshehura brenda kryeveprave të pikturës!
Survejimi i pesë shkrimtarëve të Kosovës, gjatë qëndrimit në Shqipëri në vitin 1973
Fundi tragjik i intelektualit Qemal Draçini: Para se të vdiste nga torturat, thërriste nënën ...
Princi i zi i politikës: 50 thënie të Makiavelit
Thënie për nënën: Nëna është personi i vetëm në botë që të do para se të të shohë!
KUJDES ME FJALËN
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Më të lexuarat
Mashtrimi me pension invaliditeti në Zvicër, gruaja nga Kosova përfitoi pa të drejtë 173 mijë franga
Egli tha se nuk e njeh, kundërpërgjigjet Xheneta: E di shumë mirë se kush jam
Mbyllja e qendrave ilegale për punë sociale në veri, analistët paralajmërojnë për raportet me SHBA-në
Zelensky: Kemi nevojë për 20 sisteme raketore Patriot, do t’i paguajmë
E zgjodhi për ta rikthyer në lojë, G Bani tani ndërron mendim për Gjestin - e quan lojtar të shkëlqyer
Merz përjashton edhe një herë koalicionin me AfD - pasi Weidel thotë se duart e saj janë 'zgjatur' për t'u bashkuar me një qeveri