Ish-kryetari i Kushtetueses Enver Hasani do të dalë të premten para gjykatës nën akuzën për mashtrim në detyrë sa ishte rektor.
Seanca e gjykimit të ish-rektorit të UP-së dhe ish-kryetarit të Gjykatës Kushtetuese është caktuar për të premten e 27 nëntorit, sipas orarit të seancave të dërguar nga Zyra për Informim e Gjykatës Themelore të Prishtinës.
Hasani nga prokuroria akuzohet se në cilësinë e Rektorit të Universitetit të Prishtinës ka kryer veprën penale të mashtrimit në detyrë. Pjesë e këtij gjykimi bashkë me Hasanin janë edhe Hakif Veliu dhe Albert Rakipi.
Sipas aktakuzës së prokurorisë, Hasani në cilësinë e rektorit të UP-së, Hakif Veliu si shef i Zyrës së Prokurimit në UP dhe Albert Rakipi si drejtor i Institutit për Studime Ndërkombëtare (ISN), si persona zyrtarë dyshohet se kanë falsifikuar kontratën origjinale “Përkthimi i Librave nga Gjuha Angleze në Gjuhën Shqipe për Nevojat e Universitetit të Prishtinës” të datës 5 dhjetor 2008.
Në kontratë vlera e saj ishte përcaktuar 500 mijë euro, ndërsa çmimi i pagesës për njësi -1000 fjalë 12.65 euro.
Gjithnjë sipas aktakuzës së prokurorisë, të pandehurit sipas marrëveshjes paraprake kanë lidhur një kontratë të re në të cilën kanë shfrytëzuar numrin e njëjtë të protokollit dhe datën e njëjtë të kontratës origjinale duke ndryshuar nenin 17 të kontratës, ashtu që në vend të çmimit për njësi-1000 fjalë 12.65 euro, kanë shënuar çmimin për njësi -1000 karaktere 12.65 euro.
Sipas aktakuzës, kjo i ka mundësuar përfitim më të madh Institutit për Studime Ndërkombëtare për numrin e njëjtë të shërbimit.
Në aktakuzë thuhet se kjo kontratë është nënshkruar dhe vulosur nga Hakif Veliu, ndërsa Enver Hasani e ka dërguar të njëjtën në Tiranë tek i pandehuri Albert Rakipi.
Aktakuza e datës 31 korrik 2015 precizon rrjedhën e mëtejme të ngjarjeve.
“I pandehuri Albert Rakipi më 13 korrik 2009 ka dërguar në UP në bazë të kontratës së falsifikuar, një faturë për përkthimin e tetë librave të përkthyer të llogaritur sipas njësisë matëse”Karaktere” në shumë prej 78.999,25 euro, si dhe faturën për përkthimin e dokumenteve të akreditimit prej 8.542,55 euro, në të cilat fatura ka shënuar njësinë matëse 1000/Fjalë,” thuhet në aktakuzë.
Sipas aktakuzës, llogaritja e librave të përkthyer me karaktere dhe e dokumenteve me fjalë “tek anëtarët e Komisionit të UP-së për pranimin e materialeve të përkthyera ka krijuar lajthitje se llogaritja e përkthimit është bërë në me njësinë matëse ‘fjalë’, kështu që ky komision ka aprovuar cilësinë dhe sasinë e shërbimeve të ISN-së, ka rekomanduar ekzekutimin e pagesës edhe pse i pandehuri Hakif Veliu ishte në dijeni se ISN llogaritjen e ka bërë sipas karaktereve, e jo sipas fjalëve të përkthyera”.
Aktakuza përmend edhe një faturë tjetër që i erdhi UP-së nga Rakipi.
“I pandehuri Albert Rakipi më 2 dhjetor 2009 ka dorëzuar në UP edhe një faturë për përkthimin e 11 librave të llogaritur sipas njësisë matëse ‘karaktere’, në shumë prej 299.488,75 euro , e cila faturë nuk është paguar, ndërsa ISN-ja pretendon se UP-ja i ka borxh,” shpjegon aktakuza.
KALLXO.com ka provuar ta kontaktojë me avokatin e Enver Hasanit, Betim Shala gjatë ditës së sotme, por kontakti me të ka qenë i pamundur. /KALLXO.com/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëBanesat kolektive në veri të ndërtuara nga Serbia, do të legalizohen
“Armën e kisha përpara”, i akuzuari Andi Pajaziti rrëfen detajet për vrasjen në “Bon Vivant”
Murati: Ripërcaktimi i kufijve, zgjidhja e vetme për një Kosovë funksionale
Krasniqi thotë se asnjëherë s’ia ndaloi KFOR-i shkuarjen në veri
Serbët në veri të Mitrovicës thërrasin “Vuçiqi në burg”
"Firmosëm shkresën serbe", dëshmitë e dy shqiptarëve që u dëbuan nga Serbia
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Befasia e këtij fillim viti: Nga Spanja raportojnë se Messi po rikthehet te Barcelona
Surpriza tejet e veçantë për Vullnetin: Niset për në Negroc për t'i takuar familjarët e tij
Musk po shkakton telashe në Evropë - çfarë përfiton ai nga kjo?
Olta Gixhari shkëlqen në finalen e Big Brother VIP Kosova me një pamje mahnitëse
100 milionë euro? As kjo nuk e bindi yllin e Real Madridit të braktiste Bernabeun për Chelsean e Abramovichit
Xuxi surprizohet nga familja e tij në finalen e Big Brother VIP Kosova