Poezi nga: Paul Eluard
Përktheu: Roland Çipa
Në hidhërimin tim asgjë s’ndryshon
Po pres, por e di që askush s’do të vijë
As ditën e as natën
As ajo që ishte “unë”
Sytë e mi u ndanë nga sytë e tu
Ata e humbën besimin, dritën
Goja ime u nda nga goja jote
Goja ime u nda nga kënaqësia
Nga kuptimi i dashurisë, kuptimi i jetës
Duart e mia u ndanë nga duart e tua
Duart e mia lënë të shkasi gjithçka
Këmbët e mia u ndanë nga këmbët e tua
Ato s’do të lëvizin më, s’do të kenë ku të shkojnë
Ato do ta harrojmë peshën time
Jeta ime do të përfundoj me tënden
Jeta ime varet pafundësisht nga ty
Dhe e ardhmja, shpresa e vetme është varri
I ngjashëm me tëndin,
I rrethuar nga njerëz mospërfillës
Kam qenë pranë teje,
Kam ftohtë me të tjerët.
Promo
Reklamo këtu
Nga Hallakate
Nga Telegrafi Jobs
Nga Unisolar
Nga thirr.com
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Ateistë, ju as që e kuptoni çfarë është “besimi”!
Wilhelm zu Wied dhe Shqipëria në arkivat gjermane
Nëntëdhjetë mijë shkrepjet e mia të Diellit: Andrew McCarthy dhe fotografia më e mirë e tij
Bokaçio në skenë
Ndjenja universale dhe një finesë e veçantë: Poezia “Buzë lumit” e Mirko Gashit
HISTORIA E SHKATËRRUAR
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Elon Musk nuk është fans i Liverpoolit, por i rivalit të tyre më të madh në Ligën Premier
Trump paralajmëron 'pushtimin' e Grenlandës, vjen reagimi i kryeministrit të ishullit
Zarf i zi në Big Brother VIP Albania 4
Përmasa gjigante: Granit Xhaka në mbështetje të Gjestit
FSK-ja shkoi në veri të vendit për një varrim, Maqedonci u zotua te KFOR-i se nuk kishte provokim
Rina publikon fotografi krah Feros: Akoma s’ka konkurrencë, 2025