Poezi nga: Salman Rushdie
Përktheu: Fadil Bajraj
Tërë jetën e kam adhuruar
Zërin e saj të artë, fshikullimin e bukurisë së saj
Si na bënte të ndiheshim
Si më bënte të vërtetë, mua
dhe tokën nën këmbët e saj
dhe tokën nën këmbët e saj
E tash s’mund të jem i sigurt në asgjë
a është e zeza e bardhë, a është acar a vapë
ngase ajo që kam adhuruar e që ma vodhi dashurinë
ishte toka nën këmbët e saj
ishte toka nën këmbët e saj
Rrugës së errësuar shko lehtësisht teposhtë
shko lehtësisht nëndhe
Një ditë tjetër do të jem atje poshtë
Derisa s’të gjej s’do të kem prehje
Lermë, përnjëmend, të të dashuroj, lermë të të shpëtoj
Lermë të të shpie në rrugët që kanë të njëjtin skaj
O kthehu mbi
ku ka sall dashuri
dhe tokë nën këmbët e saj
dhe tokë nën këmbët e saj
/Telegrafi/
Promo
Reklamo këtu
Nga Albi Mall
Nga CITY College
Nga Telegrafi Jobs
Nga Ciao Berto
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Vdekja e Skënderbeut, sipas legjendave të popullit
Imazhet flasin …
Shkrimet e reja kanë nevojë për mbrojtje nga IA-ja
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Dy Betejat e Kosovës (1389 dhe 1448), sipas kronistëve të kohës
Viti 1982: Vrasja e Jusuf Gërvallës, Kadri Zekës dhe Bardhosh Gërvallës
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Më të lexuarat
Rezultatet e zgjedhjeve: LVV e para në 21 komuna, LDK nuk prin në asnjë komunë
Cakolli jep tre skenarë, thotë se LVV shkon në 51 deputetë nëse merr 75% të votave të diasporës
Politikani serb, Çedomir Jovanoviq pretendon se është rrahur – nuk ndalë lotët derisa tregon dorën në allçi
Mushkolaj: Vështirë që opozita e bën qeverinë, posti i kryeministrit është problemi
Hoxha: Sipas gjasave LVV-ja do të ketë prej 46-49 deputetë
Kush e formon Qeverinë? Kalkulimet pas numërimit të votave nga diaspora dhe atyre me kusht