Poezi nga: Emily Dickinson Përktheu: Alfred Kola

Suksesi - m’e ëmbla vlerë
Për ata që s’kanë fituar.
Që të shijosh nektarin
Kërkon uri të shtuar.


Asnjë Legjion i purpurt
Që flamurin sot mori
S’e jep dot përcaktimin
E fitores që korri

Sa një i rënë - drejt vdekjes -
Në vesh’t e shurdhërisë
Nga larg britma triumfi
Ndien qartë prej agonisë!