Poezi nga: Enrique Gracia Trinidad
Përktheu: Maksim Rakipaj
Me shkruejt për nji kohë
kur për kërrkend s’do t’jena mâ
dhe, në ma t’lumin rast,
do t’jena veç nji maskë e pudrosun
prej atyne qi n’biblioteka stolisin librat.
Me shkruejt për nji shekull, nse ia mbrrin ndokur,
mâ pak i zi dhe budallë se ky shekull.
Me ja lanë ngulitun në kujtesë:
letra, disqe, qelqe, qeramikë të zmaltueme,
qelibar, kuarc a molekula gazit.
M’i bâ fjalët në të ardhmen me lundrue
bash si me kenë lundra letret
qi përmbytjes i kanë mbijetue.
Me shkruejt nse ndokush, ndokur,
të njajtën dhimbë n’zemër ka m’e pasë
a të njajtin gëzim ka m’e shijue.
Promo
Reklamo këtu
Nga Natural Pool & Spa
Nga MEKA HALAL FOOD
Nga American School of Kosova
Nga Golden Eagle Energy Drink
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
“T’A DIJË SHQYPNIJA PRÁ, E SHEKLLI MBARË, SE MÂ MBAS SODIT UN S’JAM SHQYPTÁR”
Viti 1982: Vrasja e Jusuf Gërvallës, Kadri Zekës dhe Bardhosh Gërvallës
Frojdi, Niçe, Marksi: Mjeshtrit e Dyshimit
Thënie të Dritëro Agollit: Edhe dhëmbët zihen me gjuhën dhe bashkë rrinë!
3 mars 1878: Traktati i Shën Stefanit dhe copëtimi i trojeve shqiptare
Si u injektua terrorizmi dhe u bë vijë politike e komunistëve në Shqipëri?
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
"Më shkon nerva", Driloni e pranon gjatë spektaklit se lidhja me Sarën ishte lojë
Protestë masive anti-Vuçiq në Beograd
Për herë të parë, Lionel Messi emëron sipas tij sulmuesin më të mirë të të gjitha kohërave
Dyshohet që zjarri në “Emshir” ishte i qëllimshëm, banorët thonë se panë tmerrin
Përse Jamie Foxx nuk është martuar kurrë dhe cilat kanë qenë të dashurat e tij?
Policia me aksion në veri, kapen granata, municion e pajisje ushtarake