LAJMI I FUNDIT:

NË NJË DRITARE

NË NJË DRITARE

Poezi nga: Carl Sandburg
Përktheu: Maksim Rakipaj

Uri jepmëni
O ju zotër që rrini dyst
Dhe botën komandoni.
Jepmëni uri, dhëmbje dhe shtërngicë,
Si dështak, turpëruar, lermëni jashtë
Dyerve tuaja të praruara me famë
Zhelanjos dhe të ngordh për bukë lermëni!

Por më lini pak dashuri,
Aq zë sa me vete të flas në fund të ditës,
Një dorë që të më prekë në dhomën e errët
Vetminë e gjatë ta thyej.
Në mugëtirën e ditës
Prej perëndimit errësuar,
Ylli i vogël endacak, ylli i perëndimit
Çan mes brigjeve që ndryshojnë mes hijesh.
Në dritare lermëni të dal
Të vështroj trajtat që dita merr në muzg
Ta pres dhe ta di që vjen
Vogëlushja ime e shtrenjtë.


Në trend Kultura

Më shumë
Mehmet Kraja: 10 libra të letërsisë shqipe, që duhen lexuar

Mehmet Kraja: 10 libra të letërsisë shqipe, që duhen lexuar

Libri
Traditat dhe ritet e dikurshme të dasmave shqiptare

Traditat dhe ritet e dikurshme të dasmave shqiptare

Kulture
Epidemia e veseve

Epidemia e veseve

Kulture
Ndre Mjeda si gjuhëtar

Ndre Mjeda si gjuhëtar

Analiza
Tipare të kulturës tumulare të Hasit

Tipare të kulturës tumulare të Hasit

Kulture
NËNAT

NËNAT

Poezi
Kalo në kategori