Poezi nga: Haruki Murakami
Përktheu: Maksim Rakipaj
Fati ndonjëherë
përngjan me stuhi rëre
që pa pushim
ndryshon drejtim.
Ti ndryshon ecjen, ta shmangësh.
E ndryshon edhe era,
të të ndjekë më mirë.
Ti sërish ndryshon ecjen,
aty për aty edhe era ndryshon
që hapit tënd t’i përshtatet.
Dhe kjo gjë pafundësisht përsëritet
si vallëzim shtrigash
me zotin e vdekjes deri sa gdhin.
Sepse ajo erë
s’është se vjen nga larg
dhe s’ka të bëjë me ty.
Është diçka brenda teje ajo.
Je vetë ti ajo erë.
Ndaj e vetmja gjë që mund të bësh
është brenda saj të futesh,
të ecësh drejt,
veçse sytë mbylli fort
që të mos hyjë rëra.
Nga Galeria Shopping Mall
Nga Super Viva
Nga Prishtina Ticket
Nga Edil Project
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Thënie të thella që nuk pendoheni nëse i lexoni!
Kongresi i Lushnjës jetësoi pavarësinë e Shqipërisë
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Gjithçka që mendonit se dinit për George Orwellin - është e gabuar!
Shkëlqimi i harruar i motrës së Simone de Beauvoirit
GJUHA SHQYPE
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Gjesti habit me deklaratën: Nëse kam aq shumë fansa, atëherë po ia fus gjumit dhe po e fitoj Big Brother-in
Pas Lojërave Olimpike, hakohen edhe faqet e Bloomberg në Facebook dhe Instagram - publikohet fotografia e Gjestit
Me inteligjencën artificiale 'jetësohen' figurat historike shqiptare
Real Madridi po ia rrëmben Barcelonës top shënjestrën nga dora
Trump deklaroi se Spanja është pjesë e BRICS, reagon qeveria spanjolle
Përfundon dueli i nëntë golave: Nga turpërimi, kalon në ngadhënjim - çfarë Barcelone!