Gabimet gjuhësore në tekstet shkollore nuk mungojnë as edhe në ato pak libra këtë vit. Pjesë të librave me gabimet gjuhësore, sic njofton KlanM, janë shpërndarë edhe në rrjetet sociale nga prindërit e shqetësuar.
Në një faqe të një libri të matematikws, sic njofton KlanM, përveç se nuk është përkthyer titulli në gjuhën shqipe, nuk ka kuptim as në gjuhën maqedonase.
Në librin e klasës së dytë në kapitullin e parë me titull “Përsëri në shkollë”, shkruan; Unë jam Alba. Këtë verë isha në Strugë. Aty babai më MËSOVI të zhytesha. Ka edhe gabime të tjera në faqet e tjera të po të njëjtit libër.
Donika Bakiu albanologe lidhur me çështjen e gabimeve nëpër libra, sic njofton KlanM, thotë se duhet të merret me seriozisht kjo çështje dhe të përzgjidhen persona adekuat nga institucionet.
“Në fakt ne ende shohim libra shkollorë me shumë gabime drejtshkrimore jo vetëm të lëndëve të matematikës, historisë apo gjeografisë por edhe tek librat e gjuhës shqipe dhe kjo është vërtet për të ardhur keq, kemi po ashtu në librat që mungon Ç-ja apo shkronja RR e shënuar vetëm me një R. Dhe flas konkretisht në librat e gjuhës shqipe, nuk e di në duart e kujt kanë kaluar ato libra.” – tha Donika Bakiu.
Albanologia Bakiu shton se duhet të merren masa nga institucionet për të gjithë që bëjnë lëshime e sidomos kur behet fjale për librat shkollor ku fillojnë edhe bazat e drejtshkrimit gjuhësor. /KlanMacedonia/
Promo
Reklamo këtu
Nga Cinestar
Nga Etna Group
Nga Central Park
Nga Super Viva
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Pas ngritjes së aktakuzës, vëllai i Liridona Ademajt: Presim dënim me burg të përjetshëm për të akuzuarit
Mbyllja e strukturave paralele serbe, BE: Këto veprime bien ndesh me detyrimet e Kosovës ndaj BE-së
Haxhiu për deklaratën e Prokurorisë lidhur me institucionet paralele: Skandaloze, në shërbim të kujt janë këta prokurorë?
Dosja e Prokurorisë ndaj Naim Murselit dhe tre të akuzuarve tjerë, si u bë plani për vrasjen e Liridonës për 30 mijë euro
Lajçak: Takimi për të pagjeturit dështoi për shkak të mospjesëmarrjes së Serbisë
Pas ngritjes së aktakuzës në rastin e Liridona Ademaj, flet vëllai i saj
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Rrëfimi tronditës i Bernardit, tregon se si fëmijë u dhunua nga një burrë: Pasi bëra grua e fëmijë, kuptova se isha homosekual
Familja e G Banit dërgojnë letër në BBVA, dhe dalin kundër veprimeve të djalit të tyre: I kërkojmë falje familjarëve të Gjestit
SHBA i jep dritën e gjelbër FSK-së për blerjen e helikopterëve
Publikohen pamjet e protestës për Gjestin para Top Channel, të pranishëm edhe Policia e Shtetit
Amber çohet dhe kërkon të largohet në mes të spektaklit nga BBVA: Nëse Gjesti është shembulli, unë po iki që tani
U vlerësuan si "plehra", por tani janë të pazëvendësueshëm për ukrainasit: Transportuesi legjendar i luftës në Vietnam, në një zenit të ri