Teksti: DuBose Heyward dhe Ira Gershwin (kënga “Summertime” e kënduar në mbi 20 mijë versione, pjesë e xhaz-operës “Porgy and Bess” e kompozitorit George Gershwin)
Përktheu: Besnik Hamiti
Piku i verës
E gjallnimi âsht i kollajt’
Peshqit kcejnë
E pamuku âsht pjekë
Babën e kie t’kamun
E nanën plot hijeshi
Praj, çikë e vogël, ti mos kjaj
N’ag t’nji dite
Kie me u çue tue këndue
Krah’t kie me i zgjanue
E n’qiell me fluturue
Po ajo ditë sa s’ka ague
Kush s’guxon me t’ngacmue
Kie babën e nânën ngat tue t’qëndrue
N’ag t’nji dite
Kie me u çue tue këndue
Krah’t kie me i zgjanue
E n’qiell me fluturue
Po ajo ditë sa s’ka ague
Kush s’guxon me t’ngacmue
Kie babën e nânën ngat tue t’qëndrue
https://youtu.be/lnXLVTi_m_M
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Unisolar
Nga thirr.com
Nga Pro Transport
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Wilhelm zu Wied dhe Shqipëria në arkivat gjermane
Ateistë, ju as që e kuptoni çfarë është “besimi”!
Nëntëdhjetë mijë shkrepjet e mia të Diellit: Andrew McCarthy dhe fotografia më e mirë e tij
QYTET I RREMË
TË BËHEMI MIQ
Vdes albanologu gjerman, Wilfried Fidler
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Elon Musk nuk është fans i Liverpoolit, por i rivalit të tyre më të madh në Ligën Premier
Trump paralajmëron 'pushtimin' e Grenlandës, vjen reagimi i kryeministrit të ishullit
Zarf i zi në Big Brother VIP Albania 4
Përmasa gjigante: Granit Xhaka në mbështetje të Gjestit
FSK-ja shkoi në veri të vendit për një varrim, Maqedonci u zotua te KFOR-i se nuk kishte provokim
Rina publikon fotografi krah Feros: Akoma s’ka konkurrencë, 2025