Presidenti i fundit i bardhë i Afrikës së Jugut, Frederik de Klerk, i cili vdiq sot, i kritikuar shpesh për mungesë pendimi për aparteidin, kërkoi falje pa rezervë përmes një videoje të publikuar pas vdekjes.
“Unë kërkoj falje me gjithë zemër për dhimbjen, vuajtjen, poshtërimin dhe dëmin e shkaktuar ndaj personave me ngjyrë dhe indianëve të Afrikës së Jugut. Ky është mesazhi im i fundit për popullin e Afrikës së Jugut”, tha ai në një videon e publikuar nga fondacioni i tij. Ai deklaroi se do të kishte shumë komente për situatën në vend, por gjithashtu shpjegoi se dëshiron të regjistrojë një mesazh të shkurtër.
“Kritikët vazhdojnë të më akuzojnë se e justifikoj aparteidin në një mënyrë apo në një tjetër”, tha ai, duke pranuar se ka mbrojtur segregacionin në rininë e tij dhe më vonë si parlamentar.
“Më vonë kam kërkuar falje shumë herë për dhimbjen dhe poshtërimin që shkaktoi regjimi. Shumë më besuan dhe disa jo. Më lejoni sot, në këtë mesazh të fundit, të përsëris faljen time pa rezerva”, tha ai, duke saktësuar se këtë e bën jo vetëm si ish-kryetar i Partisë Kombëtare që vendosi atë regjim në 1948, por edhe në emër të tij.
“Që nga fillimi i viteve 1980, pozicioni im ka ndryshuar plotësisht,” tha ai, duke iu referuar një përvoje të ngjashme me konvertimin.
“E kuptova se aparteidi ishte një gabim dhe se kishim arritur një pikë të pajustifikuar moralisht”, shtoi ai. Dhe ky konvertim u përhap në politikë.
Në një fjalim të papritur në parlament në vitin 1990, De Klerk njoftoi lirimin e Nelson Mandelës dhe legalizimin e Kongresit Kombëtar Afrikan (ANC) dhe partive të tjera që luftojnë kundër aparteidit, duke i hapur rrugën tranzicionit demokratik të vendit.
De Klerk ndau Çmimin Nobel për Paqe me Mandelën në vitin 1993, të cilin e kishte liruar nga burgu tre vjet më parë, por roli i tij në tranzicionin drejt demokracisë është ende në pikëpyetje.
Shumë persona me ngjyrë janë të zemëruar që ai nuk parandaloi dhunën politike në vitet e trazuara që çuan në zgjedhjet e vitit 1994. /Telegrafi/
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëPublikohet një dokument prej 1000 faqesh që detajon planet e Gjermanisë në rast të një lufte në Evropë
Zëdhënëses së ministrisë së Jashtme ruse i cingëron telefoni në konferencë, dikush e urdhëron të mos flasë për sulmin me raketë ndërkontinentale në Ukrainë
NATO thotë se raketa eksperimentale balistike ruse nuk do ta lëkund mbështetjen e aleancës për Ukrainën
Biden zhvlerësoi urdhrin e Gjykatës Ndërkombëtare për arrestimin e Netanyahut
Shtatë vendet me ajrin më të pastër në botë
Karvani me rreth 1500 migrantë nga Meksika po lëviz drejt SHBA-së
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
“Do më japësh një dy mijë lekësh të blej tost", babai i Martinit rrëfen mes lotësh bisedën e fundit me të birin
Pas urdhër-arrestit kundër tij, Netanyahu: Ditë e zezë për drejtësinë, nuk e njoh vendimin e gjykatës
"Është budalla, e rrah gruaja", Olta Gixhari flet për Luizin dhe BBVA: Gjysma e publikut ishin me mua, me të s'kam folur as kur kemi bërë filmin bashkë
Dërguti: Grupi i Osmanit në Guxo në bisedime për rikthimin në LDK, brenda dy ditësh dalin publikisht
Gjykimi i vëllezërve Vllasaliu në rastin e vrasjes së Bedri Rexhepit, dëgjohet biseda e përgjuar mes të pandehurve
Mes lotësh flasin për herë të parë prindërit e Martinit: Nuk duam hakmarrje