LAJMI I FUNDIT:

NE DO TA GJEJMË RRUGËN

NE DO TA GJEJMË RRUGËN

Poezi nga: Ron Whitehead
Përktheu: Fadil Bajraj

Derisa shoh dhimbje dhe vuajtje në horizont,
hem trishtimi hem mosbindja ankorojnë rrënjët e tyre
thellë në shpirtin tim. Unë mbledh forcën time.
Unë përzë dëshpërimin nga zemra. Pa marrë parasysh
se çfarë po ndodh rreth meje unë do ta mbaj besimin tim
në jetë, në komunitetin tim global të miqve që gjithashtu
të luftojnë luftën e mirë.
Ne do ta ndihmojmë njëri-tjetrin.
Bile edhe kur jemi larg njëri-tjetrit,
ne do të qëndrojmë së bashku.
Ne nuk do të jemi të dëgjueshëm.
Ne do të refuzojmë.
Ne nuk do të përkulemi.
Ne nuk do të dorëzohemi kurrë.
Ne do ta gjejmë rrugën.