Poezi nga: Andrej Bjelli (Boris Nikolaevich Bugaev, 1880-1934)
Përktheu: Dritëro Agolli
Sërish kurora e martesës
Mbi kokë asaj si dje i ndrit
Dhe unë i shkoj si prapambetës,
I zbehtë, i mjegullt, si mehit.
Shkëlqen si meteor mëkati:
Ajo e shenjta bukuri!
Nga thellësirat pus të fatit
Zë ndrit dhe imja zbrazësi.
Ajo e holla vello derdhur
Mbi sy me ankth e me trishtim
I mbante vitet tona fshehur,
Ku bashkë e patëm çdo kujtim.
Mbi kafkë e ngjesha pak kapelën,
Mbi koca supesh – shall i zi…
Hutuar sytë e dhëndrit ngelën
Kur nusen ndoqa në shtëpi.
E mori vesh: ajo s’e donte,
Më donte mua – një mehit,
Dhe dhëndrin nisi vrik ta çonte
Një valë e çmendur në zenit.
Asaj si dje i dukem unë,
Si dje tek unë e ndjen ajo
Me gjak qefinin mbi qivurë,
Rrëkenë e epshit domosdo.
Pas përkëdheljesh mirë e mirë
Përkulem, puth, kafshoj e qaj…
Në çast i bëhet i pështirë,
Fillim e fund, i shoqi i saj.
Promo
Reklamo këtu
Nga Jaffa Plus
Nga Telegrafi Jobs
Nga Al Trade Center
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Manastiri i Deçanit, ku ruhet shandani i dhuruar nga Skënderbeu
“National Geographic”, më 1980: Shqipëria, e vetme përballë botës
Citatet më të “zgjuara” të Alan Fordit: Mos i beso gruas që gënjen!
Kur shkrimi i dorës zbërthen karakterin
Kush e vrau Ismail Qemalin?
Arti dhe shoqëria
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
A po përgatitet SHBA-ja për sulm ndaj Iranit - imazhet satelitore tregojnë grumbullimin e bombarduesve të padukshëm B-2
Barcelona ishte e vetëdijshme për thyerjen e rregullave ndaj Osasunas – pse nuk morën masa?
Çka e shkaktoi tërmetin e Myanmarit - dhe pse bëri që një kullë të shembet në Bangkok?
Rama prezanton modelin e pasaportës shqiptare evropiane
Zëvendëskryeprokurori apo Prokuroria Speciale dhe Këshilli Prokurorial, kush po e thotë të vërtetën?
Shefi i klubit të njohur anglez e pranon haptas se po synojnë transferimin e Arda Guler