Nga: Khalil Gibran
Përktheu: Bajram Karabolli
Një natë, në brigjet e Nilit, një krokodil dhe një hienë gjenden përballë njëri-tjetrit. Të dy ndalen dhe përshëndeten.
Hiena e pyet krokodilin:
– Si ia kalon, zotëri?
– Shumë keq, – përgjigjet krokodili. – Shpesh më mbyt brenga dhe dhimbja dhe shkrihem në lot. Atëherë krijesat e tjera, tej e këtej, druhen dhe thonë: “Kujdes, janë lot krokodili!”. Ja, kjo gjë më lëndon aq shumë sa nuk di ç’të të them, moj motër.
Atëherë, fjalën e merr hiena dhe thotë:
– Ti, i dashur, po flet për dhimbjen dhe për brengën tënde, por, ah, ta dish se ç’ndodh me mua. Unë kundroj bukuritë, mrekullitë dhe çuditë e kësaj bote dhe mbushem me gëzim e qesh. Nuk e mbaj dot gazin dhe qesh, siç qeshin ditët. Por, banorët e xhunglës, kur dëgjojnë të qeshurën time, tërë ironi, thonë: “Hëm, ja, kjo është e qeshura e hienës!”
Promo
Reklamo këtu
Nga Telegrafi Jobs
Nga Unisolar
Nga thirr.com
Nga Pro Transport
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Letra e Fishtës për Mussolinin, pasi u zgjodh në Akademinë e Italisë
Ateistë, ju as që e kuptoni çfarë është “besimi”!
Kanuni i Skënderbeut, vepër monumentale e kulturës sonë
Fjalë të urta popullore: Edhe diell të bëhesh, të gjithë nuk i ngroh dot!
Fjalë të urta popullore: Burri është çadra e gruas, gruaja pasqyra e burrit!
PËRRALLË PËR TË RRITUR
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
Më të lexuarat
Elon Musk nuk është fans i Liverpoolit, por i rivalit të tyre më të madh në Ligën Premier
Trump paralajmëron 'pushtimin' e Grenlandës, vjen reagimi i kryeministrit të ishullit
Zarf i zi në Big Brother VIP Albania 4
Përmasa gjigante: Granit Xhaka në mbështetje të Gjestit
FSK-ja shkoi në veri të vendit për një varrim, Maqedonci u zotua te KFOR-i se nuk kishte provokim
Rina publikon fotografi krah Feros: Akoma s’ka konkurrencë, 2025