Poezi nga: John Masefield
Përktheu: Kolec P. Traboini
Duhet të zbres përsëri në dete, në detin e vetmuar nën qiell,
Gjithçka që kërkoj është një anije e gjatë dhe për ta drejtuar një yll;
Goditjen e timonit, këngën e erës dhe dridhjet e veles së bardhë,
Një mjegull e hirtë në fytyrën e detit dhe një agim gri duke ardhë,
Duhet të zbres përsëri në dete, ku dallgë e harbuar buçet
Me thirrje të egër me thirrje të qartë që gjegje prej meje pret;
Gjithçka që kërkoj është një ditë me erë, me retë e bardha në qiell,
Përplasje e stërkalash, shkumën e detit që kuisje pulëbardhash ndjell.
Duhet të zbres përsëri në dete, në jetën prej cigani, të beftë
Në rrugën e çafkave e të balenave ku era është si një thikë e mprehtë;
Gjithçka që kërkoj është një histori çakërrqejf e buzëqeshje e një miku pirat,
Një gjumë i qetë e ëndërr pa makthe kur vetëmashtrimi më tej nuk zgjat.
Promo
Reklamo këtu
Nga HyperActive
Nga GO+
Nga Down Syndrome Kosova
Nga Muqa Solar Company
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Vdiq poeti i mirënjohur Din Mehmeti
Një ese e pazakontë e Eqrem Çabejt për Fan Nolin
“Enveristi” Fan Noli: Letërkëmbimet e revolucionarit “demokrat” me komunistin Enver Hoxha
Mos mendoni për politikën, jetoni si Forrest Gumpi?!
Filozofia dhe artet
Familja Sorgo - aristokracia shqiptare e Dubrovnikut
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Për vetëm 29.95€ me Telegrafi Deals dhe Melodia PX, këto patika bëhen tuajat!
Marrëveshje: Melodia Px dhe Telegrafi Deals janë dakordu që atletet Nike për femra ti ofrojnë për vetëm 69.95€, deri më 09 mars!
A do të shihemi në Balkan eCommerce Summit 2025?
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Më të lexuarat
Ndodhet akoma në Big Brother - publikohet data e koncertit të parë të Gjestit
Zbulohen prapaskena befasuese: Me vetëm një telefonatë, Perez ndikoi që dy lojtarë të Barcelonës ta kalojnë regjistrimin
Ishte apo jo prekje e dyfishtë nga Alvarez? TNT Sports publikon pamje të reja për t'u dhënë fund debateve
Diego Simeone i la të gjithë pa fjalë për pyetjen që bëri në konferencë për media
Ulet pranë Gjestit, Xheneta: Dikush m’i ka puthur këta gishta të këmbës
Republika Serbe miraton një draft të kushtetutës së re - shtet brenda shtetit të Bosnje dhe Hercegovinës