Poezi nga: Julio Cortázar
Përktheu: Maksim Rakipaj
E mirëseardhur je,
gur zanafille i haresë,
valle e përhumbur e shtatores
që zogjtë e ndjejnë dhe shpërndajnë.
Kur dhëmbët prej kofshës tënde të skuqur shkëputen
mesditën e parë mbi dhe
të thuash emrin tënd shijen e shegës ka.
Zemra jote harta shumëngjyrëshe sendërton,
ndër sytë e tu rruzujt e së dielës përkunden
dhe kur je tek unë,
nata gjirin e saj hap,
gjak yjesh gjer te flokët e tu ngjitet,
gjer te emri yt, te fuqia jote.
Kjo etje pa fund, të të pish ty, krejt të të thëthish,
thesar hareje, shkapërderdhje klithmash
ku buzët mbyten në dalldi.
Kush shpiku të ardhmen,
makinën e saj të kripës, trëndafilin e saj të xhveshur.
Prej botës lëkurë e qepallave më ndan,
por ti në të je dhe atje brenda jeton.
Promo
Reklamo këtu
Nga Kudosim
Nga Gjej.com
Nga Telegrafi Jobs
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
Hakmarrja e Mustafa Krujës për vrasjen e Luigj Gurakuqit: E kthen vrasësin nga Italia në Shqipëri, të vdesë ngadalë - duke vuajtur!
Pamje e Lipjanit të vitit 1902, e shkrepur nga studiuesi Hugo Grothe (Foto)
Romy Schneider, ylli tragjik i kinemasë
E kuqja në figurat e qeramikës së lashtë shqiptare
SREBRENICA
ËSHTË QYTET HALABAKËSH
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Ekskluzivisht në Telegrafi Deals – Nike REAX nga 101€ në 79.95€!
Çfarë do të thotë DeepSeek AI për marrëdhëniet e SHBA me Kinën?
Çdo fëmijë e don një xhaketë të re për vit të ri!
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Më të lexuarat
Publikohen pamjet: A po luante Real Madridi me më shumë se një kundërshtar ndaj Espanyolit?
Barcelona po e mbyll afatin kalimtar dimëror me një top transferim - Deco në negociata
Përplasje mes Morgan dhe Carlson për ndërhyrjen e NATO-s në Kosovë, reagon ambasadori Meidani: Historia s'do të rishkruhet!
Bëri ndërhyrje horror në Mbappen, lojtari i Espanyolit tregoi se çfarë i tha francezit
Jozi befason me përgjigjen kur pyetet për vendin më të çuditshëm ku ka kryer marrëdhënie
Perez del kundër një top transferimi, cilësohej si zëvendësuesi i Toni Kroos