Pothuajse 7,000 shtetas afganë po zhvendosen në Mbretërinë e Bashkuar pas një shkeljeje masive të të dhënave nga ushtria britanike, të cilën qeveria u përpoq ta mbante sekret me një super urdhër ndalimi.
Siç raporton Sky News, gabimi zbuloi informacionin personal të gati 20,000 individëve, duke i rrezikuar ata dhe familjet e tyre, transmeton Telegrafi.
Mbretëria e Bashkuar i informoi të gjithë vetëm të martën - tre vjet e gjysmë pasi të dhënat e tyre u kompromentuan.
Ministria e Mbrojtjes tha se vetëm kostot e zhvendosjes do të jenë rreth 850 milionë funte.
Një dokument i brendshëm qeveritar nga shkurti i këtij viti tha se kostoja mund të rritet në 7 miliardë funte, por një zëdhënës i Ministrisë së Mbrojtjes tha se kjo ishte një shifër e vjetëruar.
Megjithatë, paditë kundër Mbretërisë së Bashkuar që rrjedhin nga gabimi mund të shtojnë kosto shtesë, si dhe çfarëdo që qeveria ka shpenzuar tashmë për super urdhrin ndalues.
Detajet rreth gabimit më në fund mund të bëhen publike, pasi një gjyqtar hoqi një super urdhër ndalimi që ishte kërkuar nga qeveria.
Barings Law, një firmë avokatësh që përfaqëson rreth 1,000 viktima, akuzoi qeverinë se po përpiqet të fshehë të vërtetën nga publiku pas një beteje të gjatë ligjore.
Sekretari i Mbrojtjes, John Healey ofroi një "kërkesë falje të sinqertë" për shkeljen e të dhënave në një deklaratë për deputetët në Dhomën e Komunave të martën pasdite.
Ai tha se ishte ndjerë "thellësisht i shqetësuar për mungesën e transparencës" rreth shkeljes së të dhënave, duke shtuar: "Asnjë qeveri nuk dëshiron të fshehë informacion nga publiku britanik, nga parlamentarët apo shtypi në këtë mënyrë".
Mendohet se katastrofa është shkaktuar nga trajtimi i pakujdesshëm i një email-i që përmbante një listë me emrat dhe detaje të tjera të 18,714 shtetasve afganë, të cilët ishin përpjekur të aplikonin në një skemë qeveritare britanike për të mbështetur ata që ndihmuan ose punuan me forcat e Mbretërisë së Bashkuar në Afganistan që po luftonin talebanët midis viteve 2001 dhe 2021.
Rënia e qeverisë afgane të mbështetur nga perëndimi atë vit, pa talebanët të ktheheshin në pushtet. Qeveria e re e konsideron këdo që punoi me forcat britanike ose të tjera të huaja gjatë dy dekadave të mëparshme si tradhtar.
Burimi tha se një numër i vogël njerëzish të emëruar në listë dihet se janë vrarë më pas, megjithëse nuk është e qartë nëse kjo ishte një rezultat i drejtpërdrejtë i shkeljes së të dhënave.
Gjithashtu nuk është e qartë nëse talebanët e kanë listën - vetëm se Ministria e Mbrojtjes humbi kontrollin e informacionit.
Adnan Malik, kreu i mbrojtjes së të dhënave në Barings Law, tha: "Kjo është një shkelje tepër serioze e të dhënave, të cilën Ministria e Mbrojtjes është përpjekur vazhdimisht ta fshehë nga publiku britanik. Ajo përfshinte humbjen e informacionit personal dhe identifikues, në lidhje me shtetasit afganë që kanë ndihmuar forcat britanike për të mposhtur terrorizmin dhe për të mbështetur sigurinë dhe stabilitetin në rajon. Një total prej rreth 20,000 individësh janë prekur, duke i vënë ata dhe të dashurit e tyre në rrezik serioz dhune nga kundërshtarët dhe grupet e armatosura". /Telegrafi/
