Nga: Paul Simon (kënga “The Sound of Silence”, 1965, interpretuar nga dueti Simon & Garfunkel)
Përktheu: Besnik Hamiti
Përshëndetje errësirë, mikeshë e vjetër
Erdha të flas me ty dhe një herë
Sepse një vegim zhagas e butësisht
Derisa flija, nga fara iku hajnisht
Ai vegim që ishte mbjellë në trurin tim
Ende mbetet
Përbrenda tingullit të heshtjes
Në ëndrra të trazuara eca i vetmuar
Në rrugë të ngushta me kalldrëm shtruar
Nën dritën e llampës së rrugicës
Jakën ia ktheva lagështisë e ngricës
Kur sytë m’i zhbiroi
Shkrepëtimë e dritës së neonit
Që çau natën
Dhe preku tingullin e heshtjes
Pashë në dritën lakuriq
Dhjetë mijë njerëz, më pak hiç
Njerëzit bisedonin pa folur
Njerëzit nienin pa dëgjuar
Njerëzit shkruanin këngë që kush zërin s’ua dëgjoi
Po kush s’guxoi
Të trazonte tingullin e heshtjes
“Budallenj”, thashë unë, “Ju s’e dini
Heshtja si kanceri rritet
Dëgjoni fjalët që mund t’ua mësoj
Kapne dorën që mund t’ua ofroj”
Por fjalët e mia, si pika të heshtura shiu ranë
Dhe jehuan në puset e heshtjes
Njerëzit u përkulën e iu lutën
Zotit prej neoni që krijuan vetë
Dhe shenja shpërfaqi paralajmërimin
Me fjalët që formonte
Në shenjë shkruhej:
“Fjalët e profetëve janë
Të shkruara në muret e metrove
Dhe në korridoret e pallateve
Të pëshpëritura me tingullin e heshtjes”.
Nga GRUDA
Nga STEP Sport Center
Nga Acibadem Sistina Hospital
Nga Telegrafi Jobs
Lufta Prigozhin - Putin
Më shumë
104.5m² komfort – Banesë luksoze me pamje tërheqëse për zyret e juaja
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
25% zbritje në çizmet Adidas Terrex? Zgjate dorën!
Hej djem! Super xhaketa e Adidas tani vjen me zbritje ekskluzive vetëm për ju
Atletet e famshme Reebook vijnë me zbritje t’hatashme
Kreativiteti i fëmijëve tuaj fillon me këtë tabelë të zezë nga Vitorja – Përfitoni 20% zbritje ekskluzive
A don me u dok si zotni këtë sezon të dasmave?
Më të lexuarat
Përdoruesit e Netflix zbulojnë momentin e saktë të kurdisjes së duelit Paul-Tyson
Eksperti i gjuhës së trupit tregon momentin e saktë kur dueli mes Jake Paul dhe Mike Tyson ndryshoi kahje
Benjamin Imeri shkatërroi boksierin serb qysh në raundin e parë – gjyqtari ndërpreu meçin
Gjendet pas një viti xhipi i Komunës së Mitrovicës së Veriut
Ndërsa huliganët serbë po digjnin flamurin shqiptar, Granit Xhaka përplasje me dhjetëra lojtarë në ndeshjen Zvicër-Serbi
Gjyqtari i CAS-it tregon dënimin që e pret Rumaninë pas incidenteve në ndeshjen me Kosovën