Një pilot rus kishte tentuar të rrëzojë një aeroplan vëzhgues të Forcave Ajrore të Britanisë së Madhe, pasi që kishte menduar se ka leje për të qëlluar, raporton BBC.
Gjithashtu thuhet se piloti kishte shkrepur dy raketa, ku e para nuk e kishte goditur, e jo prishur siç ishte pretenduar asokohe. Rusia pretendoi se incidenti shtatorin e kaluar ishte shkaktuar nga një “defekt teknik”, transmeton Telegrafi.
Ministria britanike e Mbrojtjes asokohe pati pranuar publikisht shpjegimin rus. Megjithatë, tre burime të larta perëndimore të mbrojtjes të njohura me incidentin, kanë konfirmuar tani për BBC se komunikimet ruse të përgjuara nga një aeroplan i britanikëve japin një pamje shumë të ndryshme me versionin zyrtar.
Aeroplani i forcave ajrore britanike po fluturonte në një mision vëzhgimi mbi Detin e Zi në hapësirën ajrore ndërkombëtare më 29 shtator të vitit të kaluar, kur u ndesh me dy aeroplanë luftarakë rusë SU-27. Komunikimet e përgjuara tregojnë se një nga pilotët rusë mendoi se i ishte dhënë leja për të gjuaj aeroplanin britanik, pas urdhrave të paqarta nga një stacion tokësor rus.
Piloti i dytë rus e interpretoi urdhrin ndryshe, u habit dhe shante shokun e tij kur shkrepi raketën e parë. Ministria britanike e Mbrojtjes nuk do të japë detaje të komunikimeve ruse.
“Qëllimi ynë gjithmonë ka qenë të mbrojmë sigurinë e operacioneve tona, të shmangim përshkallëzimin e panevojshëm dhe të informojmë opinionin dhe komunitetin ndërkombëtar”, tha zëdhënësi i Ministrisë.
Ndërsa dy SU-27 ruse iu afruan aeroplanit spiun të britanikëve, ata morën një mesazh nga kontrollori i stacionit të tyre tokësor. Një burim perëndimor tha për BBC se pilotët rusë morën mesazhin “ju keni një objektiv”. Kjo gjuhë e paqartë u interpretua nga njëri prej pilotëve rusë si leje për të qëlluar.
Gjuha e përdorur tregonte një shkallë të lartë joprofesionalizmi nga ana e të përfshirëve, thanë burimet. Në të kundërt, pilotët e NATO-s përdorin një gjuhë shumë të saktë kur kërkojnë dhe marrin leje për të gjuajtur. Piloti rus lëshoi një raketë ajër-ajër që u lëshua me sukses, por nuk arriti të godiste objektivin e saj. Ishte një huqje, jo prishje, pretendon BBC.
Burimet e mbrojtjes theksuan se më pas shpërtheu një debat mes dy pilotëve rusë. Piloti i SU-27 të dytë nuk mendoi se kishin marrë leje për të qëlluar. Sidoqoftë, piloti i parë hodhi një tjetër raketë. BBC ka informacione se raketa e dytë thjesht ka rënë nga krahu, që do të thotë se ishte prishur ose se lëshimi ishte ndërprerë.
Tre javë më vonë, qeveria britanike konfirmoi se incidenti kishte ndodhur dhe pas një shpjegimi nga Ministria ruse e Mbrojtjes, u quajt një “defekt teknik”. Në një deklaratë për ligjvënësit më 20 tetor, sekretari britanik i Mbrojtjes, Ben Wallace, e quajti atë një “angazhim potencialisht të rrezikshëm”. Por ai pranoi shpjegimin rus.
“Ne nuk e konsiderojmë këtë incident si një përshkallëzim të qëllimshëm nga rusët dhe analiza jonë bie dakord se ka ndodhur për shkak të një defekti teknik”, tha ai.
Megjithatë, rrjedhjet e fshehta të inteligjencës kanë zbuluar se ushtria amerikane ka qenë më e ashpër për atë që ka ndodhur.
Në një seri dokumentesh të publikuara në internet nga aeroplani amerikan Jack Teixera, i njëjti incident u përshkrua si një “gati rrëzim”.
“Incidenti ishte shumë më serioz se sa ishte portretizuar fillimisht dhe mund të kishte përshkallëzuar në një akt lufte”, raportoi New York Times. /Telegrafi/