Teksti i botuar në ueb-faqen e Telegrafit, është një shkrim i vjetër i përkthyer nga Dnevne Vijesti me disa të dhëna të kohëve të fundit – të cilat është dashur të shfrytëzohen për një temë rreth shitjes, cilësisë, dhe tregut të birrave në Kosovë- të cilën ishte duke e realizuar Telegrafi.
Për shkak të një keqkuptimi teknik, teksti është edituar online – jo i plotë, me të dhëna të moçme dhe si i tillë mund të ketë shkaktuar huti në mesin e lexuesve, ose edhe mund t’i ketë shkaktuar dëme prodhuesit të apostrofuar të birrës.
As njëra prej këtyre nuk ishte qëllim i Telegrafit.
Edhe një herë kërkojmë falje nga Ju, sikur edhe nga birraria “Niksicko Pivo” për këtë gabim të paqëllimshëm.
Redaksia e Telegrafit
(Më poshtë është teksti i gabuar i botuar në Telegrafi.com)
Niksicko Pivo, nuk asgjësohet por shitet në Kosovë
Shoqata e ish-punëtorëve dhe aksionarëve të birrarisë “Trebjesa” në Nikshiq e cila prodhon birrën “Niksicko Pivo” në Nikshiq të Malit të Zi, ka mbajtur një takim me gazetarë lidhur me “derdhjen” gjegjësisht asgjesimin e birrës Nikshiqko në lumin Bistrica shkaku i kualitetit të keq të birrës.
Kryetari i i kësaj shoqate Radovan Gojkoviq, ka thënë para mediave se atë ditë janë asgjesuar 4,800 hektolitra gjegjësisht 480,000 litra birrë, përderisa një sasi është shëndruar në kanaqe dhe pastaj afërsisht 60,000 kanaqe janë shkatërruar dhe hudhur në vrimat nëntokësore të Rigjanit në afërsi të Nikshiqit.
Gjithashtu, atë ditë janë asgjësuar edhe afërsisht 26 mijë shishe “Stela Artois” të prodhuara në Belgjikë.
Shoqata e aksionarëve ka paraqitur gjithashtu shqetësimin pse “Niksicko Pivo” që prodhohet në Mal të Zi nuk i nënshtrohet kontrolleve nga institucionet e atjeshme si “Instituti i Republikës për mbrojtjen e shëndetit” në Podgoricë ose “Istituti Toksikologjik”, por fabrika jap shpjegim se “analizat bëhen në Belgjikë”.
“Ne mendojmë” vazhdon Gojkovic, se receptura dhe teknologjia e prodhimit është ndryshuar , dhe se në prodhim përdoret acid sulfurik në sektorin e zierjes dhe në bodrume. Acidi sulfurik shkakton tek njeriu efekte negative në traktin digjestiv duke shkaktuar vjellje, dhimbje koke dhe diare, ndërsa përdorimi i vazhdueshëm shkakton kancer në fyt, traktin digjestiv dhe në lukth.
Që nga viti 2000 deri me sot tri herë ka ndodhur që të prishet birra dhe të ipet urdhër për asgjësim. Pas lajmit për asgjësim, ka pasur deklarata nga po e njëjta shoqatë që birra nuk është asgjësuar por është dërguar për tregun Kosovar dhe se është shitur në Kosovë.
Kosovarët vazhdojnë të konsumojnë ende produkte të kualiteteve të dyshimta dhe institucionet përgjegjëse për kontrollimin e kualitetit të produkteve që hyn në Kosovë, nuk janë duke kontrolluar sa duhet hyrjen e këtyre mallrave që rrezikojnë shëndetit e qytetarëve.
Kosova fatkeqësisht vazhdon të jetë një shtet ku shtetet tjera i shesin produktet që duhet të hidhen dhe asgjësohen, përderisa edhe qytetarët nuk e stimulojnë produktin vendor por konsumojnë produkte të huaja të cilat kanë origjinë dhe kualitet të rrezikshëm për shëndet.