Telegrafi

Në librarinë Dukagjini promovohet libri “Dashuri dhe Pedagogji” nga Miguel de Unamuno

Të enjten të pasionuarit pas librit dhe adhuruesit e letërsisë u mblodhën në librarinë “Dukagjini” për promovimin e librit “Dashuri dhe Pedagogji” nga Miguel de Unamuno.

 

 

Ambienti ishte i mbushur me emocione dhe pritje ndërsa të pranishmit prisnin njohuritë e thella që kjo kryevepër letrare kishte për të ofruar.

Mbrëmja filloi me një fjalim hapës që theksoi rëndësinë që “Dukagjini” të bëhet shtëpia e parë botuese në Kosovë që merr pjesë në rubrikën “Effugium” të mbështetur nga Creative Europe.

Ndërsa fokusi u zhvendos te “Dashuria dhe Pedagogjia”, të pranishmit u njohën me mendjen që qëndronte pas botimit të librit. Orjela Stafasani, përkthyesja e talentuar përgjegjëse për realizimin e fjalëve të Unamunos në gjuhën shqipe, shtoi një shtresë tjetër thellësie në diskutim.

Pjesë e panelit ishte edhe shkrimtari Gëzim Aliu, vlerësimi i të cilat për temat e eksploruara në “Dashuri dhe Pedagogji” ishte evident teksa shprehte me elokuencë ndikimin që do të ketë përkthimi i këtij libri.

Kulmi i mbrëmjes ishte padyshim prania e shkrimtarit dhe aktorit Shpëtim Selmani. Recitimi i tij magjepsës i fragmenteve të zgjedhura me kujdes nga “Dashuria dhe Pedagogjia” magjepsi audiencën, duke i zhytur ata në botën e njohurive të thella të Unamunos.

Të pranishmit patë mundësi të përfshihen në diskutime që nxisin mendimin, duke medituar eksplorimin e dashurisë, shkencës, filozofisë dhe besimit të librit.  “Dashuria dhe Pedagogjia” frymëzoi biseda intensive për natyrën kalimtare të jetës dhe dëshirën për një trashëgimi kuptimplotë.

Për ata që e humbën këtë event, “Dashuri dhe Pedagogji” nga Miguel de Unamuno tashmë mund ta gjeni në librarinë “Dukagjini”.