Sipas gazetës “Haaretz”, Kadare i dha shprehje lirisë njerëzore në shkrimet e tij.
Arsyetimi i vendimit të jurisë së Jerusalemit:
"Kadare është një tregimtar ironik dhe tepër interesant që rrëfen shkëlqyeshëm me nënkuptime të tërthorta rreth fajit kolektiv, veçanërisht në mos ndëshkimin e këtij faji… Edhe pse në formën e të shkruarit personazhet janë kryesisht lokalë, kuptimi dhe rëndësia janë padyshim universale", thuhet në vendimin jurisë.