Poem by: Kay Ryan
Translated by: Fadil Bajraj
Is it winter?
or is it something even worse.
Is this the year?
when the outside humidity
obscures a deeper curse
that spring cannot fix,
when the gears
that revolve around the earth
they will not change the appearance,
when the clouds won't disperse
even though all the heavens
they turn blue.
