Site icon Telegrafi

Dështimet më të mëdha në përkthim (Foto)

Përkthimi profesional i gjuhëve të huaja kërkon punë, përkushtim dhe përshtatje, megjithatë fotogaleria e publikuar më poshtë tregon dështimet më të mëdha në përkthime që janë bërë.

Shumica e fotografive të publikuara kanë përkthimin aq qesharak, sa që në një moment tingëllojnë edhe shumë raciste, ndërsa shumica e imazheve janë shkrepur në Kinë, transmeton Telegrafi.

Reklamat e disa produkteve janë përkthyer në mënyrën më amatore të mundshme, sa që disa prej tyre lirisht mund të quhen skandaloze, se për çfarë bëhet fjalë shikoni imazhet. /Telegrafi/

Exit mobile version