Takeshi Murata, djalë i imigrantëve japonezë, pas luftës është trajnuar për përkthyes në rast se do të vinte deri tek invazioni.
Murata ka thënë se fliste shumë dobët japonisht, por se ishte dërguar në Tokio me përfundimin e luftës. Është martuar në Japoni, e në vitin 1947, është kthyer në Kolorado ku ka pasur një fermë dhe ka rritur pesë fëmijë.
Diplomën e ka marrë kur një prej profesorëve e ka dëgjuar tregimin e tij dhe ka gjetur librezat e vjetra shkollore të Muratas.