Tri poezi nga: Guillaume Apollinaire
Përktheu: Faslli Haliti
Ishte aq e bukur
Sa s’do guxoje ta dashuroje
I doja gratë e tmerrshme në lagjet e mëdha
Ku lindte çdo ditë ndonjë qenie e re
Hekuri ishte gjaku i tyre flaka truri
E doja e doja popullin e zot të makinave
Luksi dhe bukuria janë vetëm shkuma e saj
Ajo grua ishte kaq e bukur
Sa më frikësonte