Poem by: Dulce María Loynaz
Translated by: Maksim Rakipaj
... And life beyond your embrace do not die.
And I with my verse in your embrace as if
and your arms enveloped me all in a whisper
and let neither my shadow nor my sun remain outside...
May the horizon be your embrace and my path,
short way and the only fleshy horizon:
and life beyond the past ... And death with
this warm death in your short embrace! …
Promo
Advertise here
From Frutex
From HAJE - Kosovo
From Etna Group
From Auto Mita
Prigozhin - Putin war
More
For the rise of Milosevic, "all the blame lies with the Albanian pie maker"!
The troubled life of actor Mickey Rooney and his sad downfall
Every Monday with the Chikas of Pristina
Communists who did not distinguish December from the tenth (October)!
IF WE WANT
The ten times when Bob Dylan was the most annoying figure on the rock scene
104.5m² comfort - Luxurious apartment with an attractive view for your offices
Invest in your future - buy a flat in 'Arbëri' now! ID-140
Apartment for sale in Fushë Kosovë in a perfect location - 80.5m², price 62,000 Euro! ID-254
Ideal for office - apartment for rent ID-253 in the center of Pristina
Buy the house of your dreams in Pristina - DISCOUNT, grab the opportunity now! ID-123
Every kid loves a new jacket for the new year!
25% Off Adidas Terrex Boots? Reach out!
Hey guys! Adidas super jacket now comes with exclusive discount just for you
The famous Reebook sneakers come with happy discounts
Your children's creativity begins with this blackboard from Vitorja - Get an exclusive 20% discount
Most read
The gesture talks about the relationship with Janet: I was very hurt, everything was done
Is a woman allowed to go to a nightclub? The debate is ignited in BBVK 3
Dafina Zeqiri, Fifi and Vesa Luma come out in support of Gest after the bullying that is being done to him in Big Brother
Suspected of theft, the woman presented herself to the police
Real Madrid has chosen the coach who will replace Ancelotti if he is sacked
Ronaldo has decided where he will continue his career, he will earn over half a million euros a day