LATEST NEWS:

TO TRAVEL

TO TRAVEL

Poetry by: Gabriel García Márquez
Translated by: Albert Bikaj

To travel means to leave home,
to leave your friends behind
to try to fly;
to fly learning other directions
crossing paths
It means trying to change.
Traveling means dressing like crazy
to say "I don't care",
it means desire to return.
Return by evaluating imsirat
While enjoying a glass,
means desire to begin.

To travel is to feel like a poet,
to write a letter,
to want a hug.
They hug you when you arrive at the gate
Longing for the stillness
it means to let yourself be kissed.


To travel is to become earthly
to meet other people
to start over.
I reached out to you,
to learn from the strong,
[means] feeling lonely.

To travel means to leave home,
to dress like a madman
Saying anything and everything on a postcard.
It means sleeping in another bed,
to feel that time is short,
to travel is to go back.