LATEST NEWS:

THE SHAPE OF MY HEART

THE SHAPE OF MY HEART

By: Sting (song Shape of My Heart, 1993)
Translated by: Agron Shala

For contemplation they separated the letters
And those he deceives never suspect
You don't play for the money you win
He does not play to win honor

They shared the cards to find out the answer
The sacred geometry of fate
The secret law of opportunity
That numbers cause difficulties


I know that maces are the soldier's sword
I know spathes are the weapon of war
I know that the diamonds mean the power of this art
But this is not the shape of my heart

He can throw the checkers
It can give the queen a match
He can hide the king under his sleeve
When the memory fades for him

I know that the horse is the sword of the soldier
I know that spathi is the weapon of war
I know that the diamonds mean the power of this art
But this is not the shape of my heart
This is not the form
The shape of my heart

And if I tell you I love you
You may think something is wrong
I am not a man of many faces
The only face is the mask I wear

And those who talk don't know anything
And they suffer this with their backs
As those who are lucky in many places they live
And like cowards who suffer defeat

I know that the horse is the sword of the soldier
I know that spathi is the weapon of war
I know that the diamonds mean the power of this art
But this is not the shape of my heart
This is not the form
The shape of my heart

______________
Also from Sting:
- I GOT OVER YOU
- FRAGILITY
- Russians