Poem by: Elpidio Jenco
Translated by: Maksim Rakipaj
The elders silently contemplate the west
where, memory of the sun that set
still leaves a little light that shines.
Humidity, the air cools, little by little,
a rain of ash falls from above
after the autumn day and the world darkens.
Hunched old men with eyes looking west.
There's still a little sun! It looks like it's tempting
some head on your ancient trunk.
And a shiver runs through me: it seems to me
as if the night casts a shadow as if afraid
on some limbs where life is ebbing away.
Promo
Advertise here
From GO+
By Ciao Berto
From MECCA HALAL FOOD
From Unisolar
Prigozhin - Putin war
More
Albanians in the Middle Ages had "two names"
Enver Hoxha worked four hours a day, he rested twice a year for three months
The well-known playwright, Petrit Imami, dies
A postcard for Dritëro Agolli written in 1985
The 1956 Tirana Conference of Terror
ELSA'S EYES
104.5m² comfort - Luxurious apartment with an attractive view for your offices
Invest in your future - buy a flat in 'Arbëri' now! ID-140
Apartment for sale in Fushë Kosovë in a perfect location - 80.5m², price 62,000 Euro! ID-254
Ideal for office - apartment for rent ID-253 in the center of Pristina
Buy the house of your dreams in Pristina - DISCOUNT, grab the opportunity now! ID-123
For only €29.95 with Telegrafi Deals and Melodia PX, these sneakers can be yours!
Deal: Melodia Px and Telegrafi Deals have agreed to offer women's Nike sneakers for only €69.95, until March 09th!
Will we see you at the Balkan eCommerce Summit 2025?
Exclusively on Telegrafi Deals – Nike REAX from €101 to €79.95!
What does DeepSeek AI mean for US relations with China?
Most read
One of the injured in the shooting in Pristina dies
Gunfire in Pristina, two people injured
The gesture erupts into bitter memories: I drank narcotic substances at the age of 12
"Big market", Canaj: Abdixhiku is seeking the post of prime minister and eight ministers
Journalist who accidentally got caught up in Trump administration's confidential conversation reacts
What does the ceasefire in Ukraine mean for Europe?