Nga: Jorge Luis Borges
Përktheu: Bajram Karabolli
Të hënën e fundit të shkurtit të vitit 158, ajri i shkretëtirës ishte shumë i qartë dhe njerëzit shikonin nga perëndimi në kërkim të hënës së Ramazanit, e cila nxit mundimin dhe agjërimin. Ishin skllevër, lypës, tregtarë kuajsh, hajdutë devesh dhe kasapë. Të ulur rehatshëm në tokë, ata prisnin shenjën, nga porta e vendqëndrimit të karvanit, në rrugën për në qytetin Merv. Shikonin perëndimin e diellit dhe ngjyrën e perëndimit të diellit që ishte si ajo e rërës.
Nga thellësia e shkretëtirës marramendëse (dielli i së cilës të përvëlon, ashtu si dhe hëna e saj të mahnit) ata panë tri figura që po afroheshin, të cilat u dukeshin shumë të larta. Të tre ishin njerëz dhe i mesmi kishte kokën e një demi. Kur u afruan, panë që ai në mes kishte maskë në kokë, ndërsa dy të tjerët ishin të verbër.
Dikush (si në përrallat e “Një mijë e një netëve”) pyeti se kush ishin dhe pse ishin ashtu.
– Këta të dy janë të verbër – tha ai me maskë demi. – U verbuan sepse panë fytyrën time.
Promo
Reklamo këtuLufta Prigozhin - Putin
Më shumëAli Pasha donte marrëdhënie diplomatike e tregtare edhe me Amerikën e largët!
VDES NGADALË
Karnavalet, origjina dhe domethënia
Biznesi i filmave ... mbaroi!
“Një autograf për nipin tim - skllavin tuaj”!
Romani që zbulon të vërtetën për rënien e Perandorisë Britanike
Investoni në të ardhmen tuaj – bli banesë në ‘Arbëri’ tani! ID-140
Shitet banesa në Fushë Kosovë në një vendodhje perfekte – 80.5m², çmimi 62,000Euro! ID-254
Ideale për zyre – në qendër të Prishtinës lëshohet banesa me qira ID-253
Bli shtëpinë e ëndrrave tuaja në Prishtinë – ZBRITJE në çmim, kapni mundësinë tani! ID-123
Krijo hapësirën tënde të biznesit – zyre me qira te 4 Llulat – 300€/muaj ID-252
E jotja është mu koncentru, e karriges Gaming me t’rahatu
Karrige që ta relakson mendjen dhe trupin
Knaqja zemrën vetit: Bli fustanin me zbritje në Melodia Px
Autobusi bon me t’ik, a kjo bluzë me zbritje hiç kërqysh!
Sako nga MelodiaPx që t’shton vetëbesim!
Më të lexuarat
A u vodh Barcelona në El Clasico? Cafu deklarohet shkurt dhe qartë
Dëshmitarja që pa vrasjen e gazetares britanike në vitin 1999, pretendon se pas këtij akti qëndron serbi i njohur si Legia
"Ish-gjyqtari më i pasur në botë", është pronari i dy super bizneseve dhe ka pasuri neto më shumë se Mike Tyson
Gazetari britanik tregon nëse mund të ketë luftë në Kosovë dhe Bosnjë
Publikohet biseda e gjyqtarit me dhomën e VAR-it për golin ‘fantazmë’ të Lamine Yamal
"O Bes Kallaku", reagimi epik i Xhensilës kur fansat i përmendin ish-partnerin në koncert